戲曲藝術節拾念劇集推新作《金銀鐲》

【記者 沁諠／台北 報導】曾以《大神魃》、《蓬萊》超神話雙作顛覆劇場界並多次受邀獻演的拾念劇集，受邀於國立傳統藝術中心舉辦的「2022臺灣戲曲藝術節」，推出全新南管音樂劇場《金銀鐲》，再次打破定見，大膽以都市奇談為劇情線融合古老的南管樂音，挑戰古典接連現代的各種可能。全新南管樂曲由樂師許淑慧和楊智博、演員施璧玉、劉毓真、馮文星詮釋，呈現出三段不同時代發生在臺灣的都市奇談。四月二十二日起於臺灣戲曲中心小表演廳登場，邀請觀眾把握機會購票入場，感受結合唱、念、演，一場虛妄而真實的臺灣都會奇談。

打破固有觀點的全新世界觀
《金銀鐲》是「西島軼曲」系列的首發作品，這是編劇野墨坊．芳彥為拾念劇集構建出的全新世界觀。「西島軼曲」不再從傳統經典《山海經》擷取神話靈感，改以當代的臺灣島為故事舞台。一般都認為臺灣位居於東亞地區，因為人類文明慣用的歷史敘事脈絡是以歐洲大陸作為地理中心，進行區域的標記，如果將地理中心轉換成太平洋及國際換日線，那邊臺灣的地理位置描述就變成了「西島」。從改變觀點的想法出發，《西島軼曲》系列將以不斷顛覆固有認知的方式，重新詮釋鬼魂、妖怪、時空、現實等概念。藉著提供不同的可能性，交織出當代臺灣的生命、政治與文化寓言。

此外，編劇野墨坊．芳彥接受導演李易修的訂單，將前作《蓬萊》中受困於花園的雲、泥二鬼拉進「西島軼曲」的世界，編劇設定雲、泥二鬼需找齊七個寶物後始能獲得自由，但無人知曉寶物為何？在哪裡找，只知道它們都被灌注了深刻的人類情感，於是一只在白色恐怖時期被打造出來的「金銀鐲」，成了兩鬼在西島遇上的第一件寶物。

編劇巧妙以這只「金銀鐲」貫串三個故事，從白色恐怖時代流浪至今，鐲子觸碰到的每個人生都成了奇談。故事起頭描述一位銀樓老闆娘因為希望兒子趕快結婚而收了一只金手鐲，陸續引發各種奇怪的靈異現象；在黃昏的公園裡，兩位不同時代而同樣為情所擾的女子彼此相遇，互相述說心事，而與此同時，黑暗中獨坐一位白色恐怖受難者，娓娓道出深深的思念。

新創南管曲，唱好唱滿
《金銀鐲》延續拾念劇集為南北管音樂尋找當代劇場美學的團旨，此次專以南管音樂為基底，應編劇要求，分別為三名主角各寫了三首歌，加上雲泥二鬼演唱序曲、過場和尾聲的曲目，一共創作了十四首新創南管曲，在情感層面上與先前的神話系列作品不同，屬於詠嘆調功能抒情歌曲。

新創曲目，既沒有套用舊有的南管曲牌，呈現的方式更迥異於傳統，但「聽起來是南管」，這又是怎麼做到的？作曲家許淑慧說到：「要用它（南管琵琶）的指法，指法會影響韻律，樂句不是4/4拍，也不是流行歌的形式，南管自己有自己的句法…到目前為止，我寫的南管音樂，都是用工尺譜去寫的」。許淑慧說得雲淡風輕，歌曲必須使用工尺譜寫作，譜上的骨幹音及其他符號如何解讀，裝飾、加花、頓挫、重音、漸強漸弱…等怎麼操作，詮釋的空間在哪裡，都是表演者要再一一細究琢磨，工尺譜、南管的曲韻，與那份內斂的表達方式，都成了必須守護的不變。

此次，首度為樂師安排了角色—雲、泥二鬼，由南管作曲家許淑慧、笙演奏家楊智博（同根生樂團）扮演，導演李易修提到「笙」雖不在現今南管上下四管的系統中，但曾聽聞長輩提起早期的樂隊使用過笙，許淑慧更考古出笙在南管曲中的管位圖（指法表），因此可以在劇中聽到傳統笙和現代笙不同的表現與詮釋。

基本功是所有跨界合作的基礎
令人好奇的是李易修與許淑慧自身有紮實的南管音樂與梨園戲訓練，但拾念劇集的作品中卻鮮少出現十音合奏的傳統館閣排場，甚至合作演員也總是來自不同的背景，從京劇到踢踏舞、音樂劇到偶戲，唯一相同的是演員們都需要先學習傳統南管曲牌，將南管的藝術語言內化後融合入既有的訓練中，再依照劇情需求作演出。如《金銀鐲》的三位演員中，施壁玉是來自西洋聲樂系統的女高音，劉毓真是偶戲與劇場表演工作者，馮文星則來自客家戲曲背景，具有功夫底子，在唱著牢獄生活的殘忍時，居然隨著音樂的頓挫讓不曾有武戲的南管，首度出現了特技般的肢體呈現。三人自2020年起從南管基礎工尺譜開始學習，練習演奏南管琵琶和三絃，均已可看譜自彈自唱，只是這次《金銀鐲》先專注在唱曲的詮釋。

為古老的南管樂音賦予當代可能
《金銀鐲》的服裝設定也打破大家的想像，演員和樂師們都是穿著時裝唱南管，彈唱著三段都市奇談，居然一點也不違和，南管作曲家許淑慧對此設定說道：「其實這是我的生活日常啊」，平日練曲練唱也不可能特地穿上傳統服飾，何必要將南管限縮在某種舊時代的想像中呢！導演李易修則表示：「南管的語言裡面，有很大一部分承載我們情感的質地，那種細膩，而帶有壓抑與沈穩婉約風格，我們希望能賦予這個很古老漂亮的樂種當代可能，以新的姿態述說在地的、當代的故事」。

戲曲中的神魔精怪反思人性
2022臺灣戲曲藝術節鼓勵參展團隊接引妖怪╱神怪╱鬼怪入戲，原始動機不在蹭熱度，妖異鬼怪，說穿了，是各形各色的「羈絆」，策展人施如芳表示，漢人傳統文化中，受「子不語怪力亂神」觀點影響，人們對於神魔精怪的刻板印象，多是神祕詭譎、奇幻怪誕，「但在戲曲世界裡，神魔精怪角色反而最能諷刺人心的險惡、社會的不義、命運的捉弄、心靈的創傷。」

拾念劇集的《金銀鐲》，不斷以作品探索南管與現代劇場間的聯繫，以悠悠的南管樂音詮釋當代故事，引領觀眾回到白色恐怖年代，看似光怪陸離的奇談，卻是最痛徹心扉的真實。《金銀鐲》將於四月廿二至廿四日假臺灣戲曲中心小表演廳演出，購票請上OPENTIX售票頁面。

圖一：《金銀鐲》彩排劇照。（拾念劇集提供，劇照拍攝Sapere aude Photography）
圖二：《金銀鐲》彩排劇照，演員施璧玉（飾演銀樓老闆娘）。（拾念劇集提供，劇照拍攝Sapere aude Photography）
圖三：《金銀鐲》彩排劇照，笙演奏家楊智博（左）、南管作曲家許淑慧（右）。（拾念劇集提供，劇照拍攝Sapere aude Photography）


【更多新聞】

汐止租借站搬新家　騎車暢遊租借更方便

不限戶籍地小翅鯨悠游　海科館幼兒園連3天招生

「博物館追星-菊島天文體驗營」開辦了