遠在非洲南部的史瓦帝尼王國(原史瓦濟蘭王國)是台灣的邦交國，而在史瓦帝尼的領土上，有一所源自於台灣的佛教團體所創辦的學校，校名叫圓通。今年暑假，史瓦帝尼圓通中學即將有畢業生要來台灣就讀大學。為了協助圓通中學的學生多認識台灣，做好來台準備，也對台灣的大學有多一點的認識，慈大附中高三大愛班同學利用視訊交流，介紹台灣的學習環境、科系，希望讓圓通中學的學生有更多了解。
史瓦帝尼圓通中學是由史瓦帝尼阿彌陀佛關懷中心（ACC）創建，創辦人是來自台灣的上慧下禮法師，該校於2011年9月正式啟用，2018年成立中學部，2022年將有首批中學畢業生參與國家考試。學生除了英語、史瓦帝尼語、數學、自然、社會和藝術外，亦有科學、歷史、地理、商業、消費行為、簿記、商業發展等課程，希望學生奠定基礎的學科知識，也安排華人老師教授中文、梵唄、生活輔導及功夫課。此外，假日期間亦有傳統舞蹈、歌唱、手工藝、繪畫、佛學、廚藝、體能...等才藝課，拓展視野，增廣見聞。
此次交流前雙方教師透過線上共備，研擬課程主題，測試彼此的器材，一切準備就緒。開始交流時，慈中國際教育處鄭振宇組長先以英文介紹今天活動的主題，也介紹花蓮慈大附中，隨後，圓通中學校長Mr.Mdluli也介紹了校園環境讓慈大附中的同學認識，同時也分享了史瓦帝尼傳統習俗。校長說，史國的同學面對年長者時，不能直視對方。雖然西方禮儀講究和別人講話要有眼神交流，但是對於史國的同學而言，尊重對方，是要低著頭，仔細聽對方說話，才是禮貌。此外，史國的Dalmini Mayibongwe 清心同學也分享自己就讀的環境以及學習狀況，先是用英文表達，隨後以流利的中文，和慈大附中的同學交流。看到圓通中學的功夫影片，讓慈中的同學讚嘆不已，身為國術隊一員的慈中葉承恩同學看著他們整齊劃一的動作，氣勢十足，震撼了他。除了驚訝於他們一口流利的中文之外，也看到他們紮實的中華文化。
了解他們想來台灣學習的原因後，慈中葉承恩同學向圓通中學的學生介紹台灣的大學分成不同的類組，以及同學可以如何構築大學科系的概念，為自己進入大學前預做準備；而曾承璿同學則以大學繁星錄取中醫系為介紹內容，向圓通中學的學生分享中醫系是什麼、學什麼，以及畢業之後可以為社會人群做的貢獻。
交流的尾聲，圓通中學提出想多了解台灣的大學申請，而慈中的同學想了解圓通中學的生活點滴。礙於時間，雙方記錄下彼此想多了解的議題，預約日後進一步的交流。
對於此次的交流，高三大愛班曾承璿同學表示，以簡報分享中醫學的發展脈絡和內容，在三分鐘內完成簡介，並以全英文交流，這是過程中最具挑戰的部分。葉承恩同學很感恩有機會能與非洲的學生交朋友，讓他的眼界更為開拓，磨練了他英語口說能力。而林庭妤同學則說，我們運用了手勢，比手畫腳地向對方傳達心意，對方也開心地比了個愛心，交流並不只有言語，還有內心深處的暖意。
新冠疫情限制了人們的行動，但透過現代化科技與視訊設備，相隔一萬一千多公里遠的二所佛教學校，得以在空中相會。期待這樣的情誼與交流，能夠在未來更加鞏固與深入。
（撰文：鄭振宇，攝影：黃卉穎）