【文/陳小凌】唐美雲歌仔戲團創團25周年全新大戲《冥遊記-帝王之宴》,藝術總監唐美雲表示:「提到武則天,在電視與電影的大量詮釋下,相信大家都對她波瀾起伏的一生耳熟能詳,但這次我們想呈現一個能讓觀眾耳目一新的武則天,從另一個角度來重新看待這位歷史上的第一位女皇帝;同時,站在女性的觀點上來審視她的一生。」
唐美雲歌仔戲團大戲《冥遊記-帝王之宴》彩排。陳小凌攝影。
《冥遊記-帝王之宴》創作靈感來自敦煌變文《唐太宗入冥記》,編劇陳健星大膽虛構女皇武曌的一趟冥界之旅,對塵封久遠的歷史開啟新的詮釋空間。劇中女皇所面對的不再是朝堂上的風雲詭譎,她被放置在李氏家族中,被迫面對身為媳婦、妻子、母親難以閃躲的諸多難處,上有超級強大的公婆(唐太宗李世民、長孫皇后),下有正處在叛逆期的兒子(李弘、李賢),身旁又有以孝順著稱的丈夫(高宗李治),一家三代齊聚一堂,透過一場鬧熱精彩的「家宴」映射出千古女性真實的處境。
陳健星分享:「除了角色之間有趣的對話往來之外,《冥遊記-帝王之宴》更希望讓大家看見,事業成就超凡的女強人,走在自我實現的人生道路上,為了努力去扮演女性在家庭中的角色,這其中辛苦的情緒掙扎。」
唐美雲歌仔戲團大戲《冥遊記-帝王之宴》彩排。周嘉慧攝影。
導演戴君芳說:「我們設計群在溝通的時候,也會非常希望呈現一個不同的地府想像,我們就用非常高的、高達九米的擎天柱在舞台上呈現,對我來說就好像家族的背影,如影隨形的跟著你。事實上我們每個人,在成為自己的過程中,多少都會受到家族的限制,很難逃避,對我來說這座地府就好像是內心的牢獄,冥遊記就像是進入內心黑暗的一趟旅程。」
音樂設計李哲藝說:「這次樂團總共只有20個人,不過我相信在音樂豐富度與聲響的變化上,絕對有別於之前,會更加的精緻,而且該做到的聲響場面,即使是20個人的樂隊,也完全不會遜色。」
《冥遊記-帝王之宴》還特別邀請到國光劇團當家老生唐文華跨界挑戰演出一位不同於傳統認知的「千古一帝」李世民,並與飾演武則天的唐美雲有著相當多精采的對手戲。唐美雲分享:「非常感謝唐文華老師二話不說地馬上答應邀演,他是一位非常資深且演技功力相當好的演員,面對這次的跨界合作,仍然非常認真且積極地很早就開始準備讀本,那劇本厚厚一疊,唐老闆的筆記也總是做得滿滿的。」唐美雲還提到,在排練過程中,因劇種不同的關係,歌仔戲和京劇排練的模式不盡相同,但唐文華老師總是能非常快速地進入狀況,這次更挑戰歌仔戲中相當具有代表性的七字調。
《冥遊記-帝王之宴》製作群。周嘉慧攝影。
唐文華說:「藝術的另外創作,我覺得是非常有趣,我就像是學生一樣,從零開始、重新學習,很少人看到60歲還在重新學台語的。不過小咪和秀年還有許多的朋友們,也不斷給我很多的指教與鼓勵,讓我在歌仔戲的舞台上可以不怯場。」
唐美雲說:「劇中有很多片段呈現時,只要提到親情、母子的部分,其實我特別有感受,因為最近遭遇到、走過的事情,我自己特別有感,外人看來也許風光、也許輝煌,但一路走來的心路歷程只有自己明白,因此戲的最後一幕,我自己特別有感、也很感動,這是有別於我們劇團過往所製作過,很特別的戲。」
製作團隊的包含導演戴君芳以及服裝設計林詩昌、舞台設計王世信、音樂設計李哲藝量身打造,許秀年、小咪華麗現身,率領中生代優秀演員李文勳、林芳儀、曾玫萍、杜健瑋等共同打造創團25周年精采獻禮。4月21日至4月24日於國家戲劇院登場。