陸版《怪獸3》刪光「鄧不利多同性情」！片商認：為符合當地要求

風靡全球的《哈利波特》衍生電影作品《怪獸與鄧不利多的秘密》，主要敘述鄧不利多（裘德洛飾演）與盟友一起對抗黑巫師葛林戴華德（邁茲米克森飾演）的驚險故事。不過，8日上映於中國的版本卻驚傳刪減了6秒的片段，而華納兄弟坦言，其中敘述兩人同性戀情的橋段已被刪去，主要原因是「為了符合當地的要求」。

▲ 鄧不利多和葛林戴華德過去是一對戀人。（圖／翻攝自 華納 YouTube）

在《怪獸與鄧不利多的秘密》中，鄧不利多和葛林戴華德都是非常有才華的巫師，過去兩人曾結下血盟，希望讓世界走向更好的方向，可惜後來他們走上了不同的道路，讓鄧不利多感到相當沮喪。另一邊，葛林戴華德為了達成自己的遠大目標，變得更可怕、更危險，雖然他仍對鄧不利多存有感情，但他也認為，對方背棄了他們共同的理想，所以由愛生恨。

鄧不利多和葛林戴華德在劇中有多場對手戲，而鄧不利多向葛林戴華德提及兩人愛情的片段，在中國版本中遭到刪減。雖然在片長約144分鐘的電影中，刪減6秒看似並無大礙，但其中的幾句台詞，像是「因為我曾愛過你」、「那年夏天葛林戴華德和我墜入愛河」等，都明確透露了鄧不利多與葛林戴華德昔日的戀人關係，而且對於角色的形塑也至關重要。

對此，華納兄弟發言人解釋：「作為一家製片廠，我們致力於維護每部發行電影的完整性，但我們也希望世界各地的觀眾都能看到和享受這部作品，所以為了讓中國的觀眾有機會體驗這部電影，才會做出細微刪改，以配合當地的審查制度」。