自小客車路旁側翻 寧消成功救援

【大成報/記者于郁金/金門報導】1輛自小客車12日晚間20時許行經瓊義路往瓊林水庫路段，翻覆路邊，所幸患者意識清楚、無明顯外傷，幸運逃過一劫。

金門縣消防局說明，金寧分隊於111年4月12日20時許，接獲指揮中心派遣，表示瓊義路往瓊林水庫方向有1輛自小客車側翻在路邊，需要消防車及救護車協助，指揮中心立即派遣金寧92、金寧11車前往及金湖11車出勤，由小隊長李岳峰率隊前往救援，總計出動消防車2輛、救護1輛，消防人員8名、替代役男1名及金寧義消李俊龍共計10名前往救援。

消防人員抵達現場時，發現自小客車因撞擊造成側翻，車體側邊嚴重磨損，安全氣囊已作動爆開，由於事故現場環境不穩定，為防止車體傾倒造成二次傷害，救助人員立即備妥相關穩固車體器材，先行做好穩固車體動作，待車體做好穩固後，由小隊長李岳峰指揮隊員鍾維剛進入自小客車內部，熄火並拉好手煞車，接觸傷患後進行相關評估，傷患意識清楚，表示由於天色昏暗，車速過快導致翻車，由於現場無路燈，役男何明謙負責架設現場照明設備，鍾員先行做好頸圈限制及固定，並進行初步評估及處置，隨即從車後門配合其他救助人員將傷患順利至車內脫困。

金門縣消防局表示，傷患順利脫困後由金寧分隊隊員林珮純、許峻維及林翊倫接手救護工作，經救護人員二度評估後患者意識清楚、無明顯外傷，建議傷患送醫進行詳細檢查，該傷患堅持不送醫，現場交由員警後續處理。(照片由金門縣消防局提供)