議會推客語公事化 高市客主委全客語報告

高雄市議會日前開議，高雄市客委會主委楊瑞霞到議會進行業務報告時，楊瑞霞首創全程以客語進行說明，雖然議場上以非客籍議員居多，不過她搭配口譯機與簡報文字，仍能清楚傳達業務報告的內容，朝野議員對楊瑞霞全程使用客語，也表示肯定支持。 「客委會的報告有兩大內容，四大業務的重點跟目標。」 在議會定期會，高雄市客委會主委楊瑞霞完成首次全客語的業務報告，主要是基於國家語言發展法的制定，積極捍衛使用族群語言的權利。 高雄市客委會主委 楊瑞霞：「應該要藉由議會業務報告的時候，如果用客家語，我有一種宣示，捍衛我們自己客家話的那種行動。」 搭配口譯機、簡報文字及手語服務，讓現場非客籍的人士，也能了解業務報告的內容，對於客委會這次的創舉，朝野議員都深表認同。 國民黨高雄市議員 王義雄：「我覺得其實滿不錯的，這個歷年來是我，我第一次聽到這個，真的非常的好。」 民進黨高雄市議員 李雅慧：「更厲害的是我們的手語老師，全程也都沒有問題，可以直接做翻譯。」 由於高雄市議會召開定期會都有提供現場影音直播，為了服務非客籍的收看群眾，議會也建議客委會日後能放大簡報內容的文字，讓廣大的市民朋友，對業務報告內容更加一目了然。