幸福國度–不丹，即將重開已全面修復的不丹小徑，邀請國際遊客徒步旅行，展開幸福之旅；圖片／© TRANS BHUTAN TRAIL
適逢全球慶祝 3 月 20 日「國際幸福日」（International Day of Happiness），以追求「國民幸福總值」（Gross National Happiness）享譽國際的喜馬拉雅山麓的幸福國度–不丹，即將重開已全面修復的不丹小徑（Trans Bhutan Trail）。不丹曾經榮膺全世界最幸福國家，不丹國王80年代後期，即開始以「國民幸福總值」作為指標，其中包含永續發展、環境保護、文化保護以及政府有效管理，「2030永續發展目標」（SDGs）正是當前全世界努力追求的方向。作為全球首個負碳國家，不丹現在歡迎國民及國際遊客透過在小徑徒步旅行，以深入當地及可持續方式探索境內的豐富文化及古蹟，展開幸福之旅。
不丹憑藉「國民幸福總值」政策成為全球最幸福國家之一；圖片／© TRANS BHUTAN TRAIL
「國民幸福總值」概念
不丹坐落於印度與中國之間的喜馬拉雅山脈，38,000 平方公里國土只有 750,000 人居住，而這小國的和平與寧靜氛圍卻全球稱首。不丹憑藉「國民幸福總值」政策銳意成為全球最幸福國家之一。該政策強調以國民福祉為先，並將之凌駕於傳統經濟績效指標之上。不丹國王堅信不丹人民的幸福便是國家穩步發展的重要指標。「國民幸福總值」是衡量不丹發展水平一個更全面方式，它指出當在物質與非物質兩者之間取得平衡時，社會才能蓬勃發展。
不丹加拿大基金會（Bhutan Canada Foundation）與不丹政府合作領導不丹小徑的修復工作，該會執行董事 Kent Schroeder 表示：「『國民幸福總值』旨在為人們追尋幸福生活創造有利條件。這些條件是指確保大眾能接受教育、享用醫療保健、從事具意義的工作、生活於繁榮的環境和保存完好的文化中，並擁有高效及透明的政府等現行政策和計劃。」
修復不丹小徑計劃讓遊客有機會在 60 年後再次踏足小徑；圖片／© TRANS BHUTAN TRAIL
修復不丹小徑
數百年來，不丹小徑是朝聖者、信使、軍隊和商人旅行並與國內其他人交流的唯一途徑。經全面修復的小徑連接九個 dzongkhags（區）、28 個 gewogs（地方政府），兩個自治市及一個國家公園。為實現第五任國王的願景並在不丹旅遊委員會的支持下，不丹加拿大基金會（Bhutan Canada Foundation）成立修復不丹小徑計劃，讓當地人、朝聖者及遊客有機會在多於 60 年後首次再次踏足小徑，並讓 900 多名休假的當地工人在全球疫情爆發期間開拓這條古道，重建18 座主要橋樑、一萬級樓梯及 250 英里的小徑。
不丹小徑已發掘出 400 個極具歷史及文化意義的遺址；圖片／© TRANS BHUTAN TRAIL
創造經濟機會 發掘歷史文化遺址
不丹小徑的修復工作，已為當地創造全新社會經濟機會，為不丹小徑沿途社區的可持續生計作出重大貢獻。不丹小徑已發掘出 400 個極具歷史及文化意義的遺址，小徑成為聯繫幾代人的一個體驗式教室，宏揚數百年來的知識、故事及歷史，在保育文化方面扮演著舉足輕重的角色。它亦為不丹精妙的生態系統提供保護，為國內各地帶來清潔水源、新鮮空氣及豐富多樣的動植物。
不丹小徑讓不丹人民重新認識國家的歷史、走進大自然；圖片／© TRANS BHUTAN TRAIL
完善古道 與祖先致敬
不丹加拿大基金會主席兼不丹小徑主要捐助者 Sam Blyth 表示：「不丹小徑致力將這條古道加以完善，藉以向祖先致敬，同時為不丹獻上一份禮物，並秉持著提升子孫生活質素的願景。它與不丹的『國民幸福總值』宗旨相輔相成，讓不丹人民重新認識國家的歷史、走進大自然、了解生態系統、獲享身心健康、參與當地經濟發展，並與當地其他社區重建聯繫。」
不丹小徑讓旅行者可從西部的Haa步行到東部的Trashigang；圖片／© TRANS BHUTAN TRAIL
非凡徒步旅行體驗
2022 年 4 月起，不丹向國際遊客限量發出通行證，邀請他們到來這條 60 年來首次向外開放，全球最優美、文化最豐饒及人跡罕至的其中一條小徑漫步、跑步或騎山地單車。不丹小徑擁有眾多古蹟，洋溢著獨一無二的不丹風情，讓遊客有眾多機會了解不丹賴以推動社會發展的獨特「國民幸福總值」方針，並以地道方式體驗真正的幸福。
不丹小徑讓遊客以富意義的方式與大自然重新聯繫、靜心冥想並反思自身；圖片／© TRANS BHUTAN TRAIL
與大自然重新聯繫 恢復身心健康
連不丹小徑多個路段在內，不丹有超過一半領土被指定為保護區及生物廊道。不丹小徑蜿蜒穿過原始森林，沿途可欣賞高聳的喜馬拉雅山峰全景，更可藉此唯一方式踏足不丹多個外國人鮮能到訪的地區，這對飽受抗疫疲勞的遊客而言確是完美解藥。不丹小徑讓遊客以富意義的方式與大自然重新聯繫、靜心冥想並反思自身。
不丹小徑歡迎佛教徒和非佛教徒踏上一趟別開生面的旅程，藉以與不丹的神聖與宗教古蹟重建聯繫；圖片／© TRANS BHUTAN TRAIL
外籍旅客獲贈不丹小徑會員及代植樹
不丹小徑以非牟利方式，包攬辦理由各個出發地前往不丹的步行及單車導賞的所有安排，所有收益將再投資於不丹小徑的可持續發展、教育及社區項目上。每位外藉賓客將獲贈為期一年的不丹小徑會員資格及代植一棵樹。作為崇尚心靈富足的國度，不丹小徑歡迎佛教徒和非佛教徒踏上一趟別開生面的旅程，藉以與不丹的神聖與宗教古蹟重建聯繫。
不丹小徑官網：https://transbhutantrail.com/
【延伸閱讀】
＞永續旅遊環保意識抬頭，從交通、景點、餐廳、住宿四大面向一起為地球盡一份力
====================
整 理／方雯玲 Wenling Fang