不畏疫情 黃翊與庫卡歐洲巡演啟動

【文/陳小凌】不畏疫情！在文化部及駐法國臺灣文化中心、駐西班牙代表處文化組協助下，黃翊工作室與法國、西班牙劇院合作，3月24日至4月9日在法國及西班牙巡迴演出《黃翊與庫卡》，將藉由此次跨國合作，向歐洲觀眾呈現我國藝術家融合科技與藝術之經典創作。

《黃翊與庫卡》劇照。黃翊工作室提供。

《黃翊與庫卡》由集編舞家、舞者及程式設計師於一身的黃翊，以其幼時盼有機器人作伴的渴望作為發想，並結合現代舞蹈、音樂及科技打造的人機共舞作品。機器人「庫卡」透過程式編寫被賦予靈魂，以精準且靈巧動作編排，與舞者共同展演默契絕佳的雙人舞，刻劃出一場細膩且富有溫度的情感對話。作品至今已巡演過17國32座城市，累積演出達78場。

黃翊工作室表示，因國際疫情影響，國際巡演已暫停兩年，但即使國際表演藝術市場受疫情影響，工作室仍不斷收到來自世界各國的巡演邀約，此次能夠再度踏上國際巡演的旅程，對團隊而言，意義重大。

《黃翊與庫卡》劇照。黃翊工作室提供。

此次合作緣於2018年巴文中心與巴黎夏佑宮國立劇院（Théâtre National de la danse Chaillot）辦理「La Fabrique Chaillot」計畫，當時夏佑宮國立劇院行政長Benoît Andre對於臺灣編舞家黃翊的作品印象深刻，2020年積極洽談巴文中心，於赴任法國東部國立劇院La Filature劇院總監後，力邀黃翊至La Filature演出，並促成法國另兩大劇院南特的Stereolux及勒阿弗爾的Le Tetris的演出。巡演另受到駐西班牙代表處文化組支持，將接續於西班牙水道劇院（Teatros del Canal）演出2場。