第二屆僑生翻譯比賽圓滿落幕 學員展現雙語優勢實力

第二屆僑生翻譯比賽圓滿落幕 學員展現雙語優勢實力

(中央社訊息服務20220315 10:05:55)由僑務委員會主辦的「僑生翻譯比賽」活動邁入第二屆，3月11日進行決賽與頒獎典禮。經過專業評審委員書面測驗、面試及決賽層層嚴格篩選，高中組與大學組總共選出23位得獎者，僑委會副委員長呂元榮代表出席頒獎，也勉勵所有在臺僑生展現才華、讓企業看見僑生雙語優勢的競爭力。

今年僑生翻譯比賽分為印尼、越南、緬甸及泰文組等東南亞語系組別，採雙向翻譯方式，內容聚焦「僑生與臺灣的日常生活」及「臺灣防疫經驗推廣」，吸引423位僑生報名參加。大學組冠軍得獎同學分別為印尼文組田小玉、泰文組施芸庭、越南文組李嘉欣、緬甸文組李本柔，高中組冠軍得獎同學為印尼文組官幸家、越南文組譚諱良，每人獲得獎盃及獎學金3萬元。季亞軍獲獎盃及2萬、1萬元。

僑委會副委員長呂元榮表示，僑生具有在地化與國際化的優勢，並具有雙語，甚至是多語的能力，希望藉翻譯比賽，讓更多企業看見僑生語言優勢的競爭力，成為產業所需人才，不論是留在台灣或是回到母國，僑委會都會全力協助，讓僑生們成為兩國溝通的橋樑。

在活動中還邀請印尼竹韻揚聲樂團表演傳統印尼音樂，而這次參賽最後依不同語文組選出冠、亞、季軍及佳作，有些人在去年就曾經參加，在今年意料以外拿到好成績，像是印尼文組的田小玉，就很感謝僑委會及家長和同學的鼓勵。

呂元榮副委員長也肯定所有參與比賽的僑生同學，並恭喜獲獎者。臺灣具有優質的高等教育環境與良善的人文力量，僑委會張開雙臂歡迎海外優秀學子來臺升學，許自己一個成功的未來。

影片 : https://youtu.be/gyR--idDaTQ