元宵節吃湯圓 外籍生與本國生大不同

【大成報記者張淑慧/高雄報導】元宵節各地除了舉辦活動歡慶佳節外，大部分的人也都會在元宵節當天吃湯圓，象徵花好月圓、閣家慶團圓的意義，不過在不少外國人眼中，對於元宵節文化與湯圓感到很陌生，尤其美味可口的湯圓，在外國學生和臺灣學生的心中，就有不同的看法，非常有趣。

　來自尼加拉瓜的義守大學學生沈妮嘉，第一次在臺灣過元宵節，她本身並不喜歡吃花生，但沒想到花生餡料包進糯米製成的湯圓裡，竟然可以那麼驚豔，讓她吃一口就愛上！另一位來自印尼的楊力德也是首次吃湯圓，結果一吃就勾起他的思鄉之情，馬上拿起手機分享故鄉類似湯圓的甜點照，他說臺灣湯圓的內餡一咬就爆漿，就像是融化的巧克力，口感實在很特別。還有以紅糖為基地的糖水，外國學生也是很好奇，有人說是南瓜熬成的，也有人直接說是茶葉，五花八門的答案就像在玩猜燈謎。比起外籍學生對湯圓的陌生，臺灣學生就顯得是老饕上身，大眾傳播學系的陳映均說喜歡吃湯圓的原因，就是可以搭配不同配料一起吃，加上粉圓、紅豆、芋頭等，滿滿一碗吃下肚覺得好滿足。

　除了吃湯圓，臺灣的元宵節相關活動，也是讓這些異地來的遊子為之著迷。尤其今年臺灣燈會在高雄，來自秘魯的義大學生彥安妮，就是因為父母在社群網路上看見臺灣燈會的無人機表演新聞，極力推薦孩子一定要去觀賞，她說現場看到無人機展現虎年意象的內容，真的是大開眼界。另一位印度的沙歐凡則說，燈會中五光十射的燈光秀相當震撼，加上活動志工貼心的服務，都讓他深刻感受在地的熱情和溫暖。義大公共政策與管理學系學生萬育銘則表示，他是土生土長的高雄人，元宵節到愛河提燈籠是很多南部小孩的回憶，因此今年特別參與燈會的志工團隊，以不一樣的身分體驗元宵節活動，也能趁這機會為大家介紹在地的節慶文化。

　中西文化大不同，不同國家的人有不一樣的見解，對於元宵節，外籍生和本國生都有不同的心得體驗，對於飄洋過海來臺就讀的外籍生來說，在歡慶佳節的時刻，透過活動的參與，或是應景美食的品嚐，都讓他們對於異國的風俗民情印象深刻。(圖1/ 義守大學提供資料照片)