駐西班牙代表處劉德立大使接受西班牙主流媒體「13號電視臺」專訪，期許威嚴之老虎在虎年展現其靈活與高貴特質，並為兩岸及全球帶來和平、和睦與理解，以達致全體世人所企盼更繁榮之未來
(中央社訊息服務20220129 09:56:40)駐西班牙代表處劉德立大使於元月27日傍晚接受西國主流媒體「13號電視臺」（Trece TV）新聞訪談節目「每日焦點」（Trece al día）節目主持人Natalia Montero預錄專訪，劉大使在專訪中就各項所詢回應以：
（一） 問：臺灣民眾如何慶祝農曆春節呢？
答：農曆新年即將於下（2）月1日展開，對於臺灣人而言，農曆春節無疑係最重要之家庭團聚節日。在中國傳統農業社會，節慶係標誌農民曆中之農作物播種及收成節氣，或大自然之時令變化，在中文裡，農曆新年又稱「春節」，代表春天已經到來。
（二） 問：農曆新年之起源為何？
答：最著名之民間傳說即為「年獸」之故事，傳說有隻名為「年」之殘暴凶狠怪獸，總在每年歲末夜晚吃人，而年獸怕火、紅色及噪音，為了驅趕年獸，家家戶戶在牆上及門口張貼紅紙春聯、點燃火把、徹夜燃放炮竹。到了農曆初一上午，成功征服年獸之人們彼此以「恭喜」道賀遂成習俗。
（三） 問：十二生肖與西方十二星座不同之處為何？
答：不同於西方以月分區隔之十二星座，以年分區別之十二生肖分別為：鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬。每一種生肖代表不同個性，本年屬虎年，一個在我國文化、傳統及藝術上常見之動物。
（四） 問：在貴國文化中，老虎象徵意義為何？
答：自古以來，老虎向來對我們而言係叢林之王，如同西方之獅子。老虎威嚴之外觀、靈活及令人敬畏之體態獲得人們尊敬與喜愛，而其強大形象、行動姿態與身上獨特之線條，更為眾多東方藝術家之靈感來源，如同我們經常可在古老之圖畫、石雕及銅皿所見。同樣在寺廟之牆上，亦能時常見到虎龍並存，人們認為具有虎形之護身符，能夠趨吉避凶及去除疾病，而在虎年出生者，個性獨立堅強，而歸功於堅韌特質，有能力克服困難。
（五） 問：農曆新年有哪些比較特別的迷信呢？
答：除夕夜晚，平常居住在外之成員都返回家鄉團聚。對於小朋友而言，父母發紅包係最令人期待之一刻，而當我們長大成人，開始賺錢養家，為示孝順，改由我們包紅包給父母。在農曆初一當天，最重要就係祭拜祖先及神祇、向家中長輩表達尊敬、穿上新衣前往寺廟祭拜，並與親友們互道「恭喜發財」。所有年輕人在除夕夜會徹夜不眠守歲，祝禱父母益壽延年，並確保香燭徹夜不滅，避免折壽；而寫有好運、財富或長壽等吉祥話，若干用來驅趕年獸之春聯，通常會倒貼在家門口或牆上，蓋「倒」之中文發音同「到」，代表春天來到。人們相信初一至初五清掃家裡會帶來壞運氣，可能會將好運或財運清掃出去。
（六） 問：農曆新年有哪些具代表性之食物呢？
答：在農曆春節期間，我們準備之食物不僅美味，更會按照發音、含意及外觀進行文字遊戲。年夜飯最受歡迎之一道菜就係魚，蓋中文發音同「餘」，且必須要留到初一，象徵「年年有餘（魚）」。另一道必備年菜則為「年糕」，象徵「步步高升」。在中國北方典型之應景菜則係「水餃」，由於形狀類似金元寶，吃進水餃可帶來財富。此外，「菜頭」及「鳳梨」之臺語發音同「彩頭」及「旺來」，亦為象徵好運之應景食物。
（七） 問：農曆新年慶祝時間多長呢？
答：傳統上，春節於農曆年之12月24日開始，一直持續至元月15日元宵節，為
期約3週。一般認為眾神祇於12月24日返回天庭，向道教最高神明玉皇大帝表達尊崇並稟報凡間俗務，家家戶戶焚燒象徵性之紙錢，做為神明返回天庭之盤纏。另一項習俗則係民眾在灶神神像嘴上塗上蜜糖，祈求灶神在玉皇大帝面前多說好話。春節慶祝活動直至農曆元月15日元宵節結束，當天為新年第一個滿月夜晚，代表春天來到。
（八） 問：臺灣如何看待牛年？對於即將到來之虎年，又有什麼樣之期待呢？
答：由於新冠肺炎大流行，上年對於世人為相當困難之一年。我們已經展現團結並堅信民主，臺灣可以克服各種挑戰，一如我國總統蔡英文於新年談話所揭示。在新一年中，我們之挑戰在於如何維持政治經濟進步，面對中國持續不斷日增之軍事與外交壓力，臺灣於2022年所面對最大考驗在於捍衛我國之自由、民主以及與世界之連結。蔡英文總統已揭示政府穩健執政之4大主軸：（1）持續走向世界、（2）維持經濟發展動能、（3）鞏固社會安全體系、（4）堅守國家主權。我國蔡總統強調新之一年中，政府穩健施政為最具優先性之重點，強調將維持我國自由民主價值、捍衛我國領土主權、確保印太地區和平與穩定。最後，本人期許在即將來臨之農曆新年，威嚴之老虎一改其兇猛常態，展現其靈活與高貴特質，並為兩岸及全球帶來和平、和睦與理解，以達致全體世人所企盼更繁榮之未來。
「13號電視臺」為西班牙第二大廣播電臺「西班牙大眾聯播網廣播電臺」（COPE）旗下所屬電視臺，自2010年開播以來，收視群涵蓋全國各地，每月收視觀眾約可達950萬人次，在西國媒體界舉足輕重，尤其針對意識形態中間偏右民眾之影響堪稱獨占鰲頭。專訪過後，劉大使特別將訪問鏡頭引導至擺放在公共空間之青天白日滿地紅國旗，以及國父孫中山與蔡英文總統肖像，並向鏡頭前觀眾略述我國情簡介。