客家基本法修正案通過多年 客語流失仍嚴重

今天12月28日是「還我母語運動」滿33週年，「靚講客話」系列報導，繼續檢視臺灣客語發展進程，今天從法案看起，2018年《客家基本法》修正後，明定客語為「國家語言」之一，為了更積極復振客語，客委會參酌英國、加拿大、西班牙和紐西蘭等國家，推動少數族群語言之立法例或措施，諮詢相關領域學者專家意見，擬具《客家語言發展法》草案，朝野立委紛紛提出各自版本，希望草案盡快通過，完備客語服務量能，促進客家語言文化永續發展。 客家基本法修正通過，2017年12月立法院三讀通過《客家基本法修正案》，隔年1月正式施行，其中明定客語為國家語言之一，不過據客委會歷年調查發現，客語流失情形依然嚴重，決定於今年，依據客家基本法第3條第3項「客家語言發展事項另以法律定之」，客委會擬定《客家語言發展法草案》。 與會人士 黃先生(2021.08.26)：「包括你考公務人員，應該要把我們詔安客語，你會的話就給你加分嘛，其實我們從現在就開始做起。」 與會人士 戴小姐(2021.09.05)：「我們對那些學齡前，就是0到3歲的小朋友，那客語的學習的環境很多想法，不過從這草案裡面一條都沒有看到，所以實在很驚訝。」 記者 胡吰誌：「客委會今年辦了10場『客家語言發展法草案』公民論壇當中，其中許多民眾提出建議。」 其中包含了，客語教學配套措施，客語教師的問題，及客語字標準化這些議題，許多民眾都很關心。 國立東華大學民族事務與發展學系教授 施正鋒：「一般來講就是說，要在家裡(跟)父母、父母學，但是父母本身，搞不好他華語懂、河洛話都懂，那個什麼客家話他可能不懂，爸爸媽媽如果都不懂的時候怎麼辦，我想這有一些配套的東西，可能要整體來做啦。」 客委會綜合規畫處處長 吳克能：「客語的教師是不是要提升，那相關的鐘點費，目前(草案)檢討的結果，希望啦 像是要減少那個授課時數，還有要增加那備課的津貼的方式。」 記者 胡吰誌：「除了客委會到處蒐集民眾意見，以及參考學者的建議以外，其實立法委員，也針對《客家語言發展法》，紛紛提出各自的版本。」 國民黨立委徐志榮的版本中，關注的是生活中，要更「聽見」客語，主張政令宣導、公益廣告中，要有一定比例的客語配音版。 國民黨立委 徐志榮：「第7條那邊，它沒限年、多少年，它就說要來檢討規畫，看這調查及執行的情形如何，但是沒說限多少年內，我有把它加一下，這加起來要5年就要做一次這調查，看這推廣客語這樣的成果什麼等等，有怎麼樣的進步嗎，要做一個區間啦，不要只是說說而已，幾年才去調查一次。」 民眾黨立委賴香伶則拋出一個全新想法，主張既然客語是國家語言，就應設立「語言監察使」及「客家議會」。 民眾黨立委 賴香伶：「有些客家的地方，你這個鄉鎮裡，有些人講客語、有些人不講客語，是不是說這附近的不同縣市也可以，比如叫做客語的生活共同體、共同圈，住這區域內的人大家來投票，像公投一樣，投票以後就我們的共同生活圈，我們就成立叫做"客家議會"，客家議會，那裡面的代表我們就用政黨比例，這樣就變成一種軟性文化的議會，來處理我們這客家事務。」 而民進黨立委湯蕙禎對於草案中，第43-48條明訂「罰則」認為不妥，認為保存語言應以鼓勵代替開罰，並在升學考試、公務人員特考，給予通過客語認證者加分，增加學習誘因。 民進黨立委 湯蕙禎：「語言的東西、文化的東西，要用鼓勵、要有鼓勵的方法，不是要來用處罰的方式，那如果說沒做好你協助他修正，做好的人就給他鼓勵。」 客委會主委楊長鎮曾表示，力拚《客家語言發展法草案》，要在立院本會期三讀通過，不過目前草案仍在內部整合階段，眼看立院會期接近尾聲，立委表示下個會期草案盡早送入立院，才有機會早日排審過關。