【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】臺中市政府文化局為推動在地知識傳承與轉譯，讓更多學子認識故鄉的歷史文化，今年以累積20年的社區營造成果與地方文化館為主題，辦理在地特色創意教案甄選，並補助獲獎教師實際帶領學生走入社區和地方文化館，發現臺中的城市故事與人文。

文化局表示，臺中市自99年縣市合併後推動社區營造，至今累積豐富的在地知識；而本市的博物館與地方文化館更是珍貴的知識寶庫，如何轉譯應用及傳承給下一代，是未來努力的方向。今年以神岡溪洲社區及霧峰林家宮保第園區等為主題，從10件涵蓋高中到國小的教案中，選出8件優良創意特色教案，包括3件優選及5件佳作，並且將補助獲獎教案到社區或地方館舍實際進行校外教學，帶領學子親身體驗所在土地的故事。

獲獎教案之一的「賣火柴的小男孩—中工校園周邊下橋子頭產業與聚落變遷」，是由臺中高工老師說鄭伉妙帶領化工科高一學生，認識臺灣火柴產業發展的興衰。鄭伉妙說，火柴是臺灣早期民生重要的用品，臺灣火柴股份有限公司更是火柴重要生產基地。該教案從南區臺中火柴故事館出發，認識臺灣早期產業發展和對地方生活文化的影響；並走訪社區與校園內不曾留意過的排水溝，了解在地地理水文，以及與先民生活、都市規劃的關係等。透過實際戶外踏查，引領學子對生活區域的深入探索和學習。學生們分享，以前不曾留意到學校周邊的社區生活事物，原來蘊含如此豐富的知識和有趣的故事，獲益良多。

臺中市立人高中教師王昭華的獲獎教案，是以霧峰林家宮保第《從前…從前…》為主題，從歷史、美術、地理與建築各個面向引導學生深入思考，探索李乾朗教授譽為「臺灣傳統建築的百科全書」的霧峰林家建築，所蘊藏的建築巧思與吉祥寓意，並了解時代的美學與社會發展的關係。

王昭華指出，這次的教案開發能夠與地方館舍合作，更能貼近學生的生活圈，也有助於學生人文素養領域的學習，並能把豐富的在地知識，傳遞給下一代。

此外，為了走入校園推動在地知識傳承，讓下一代以生長的土地為榮，文化局自109年起與教育局合作，輔導社區與文化館舍爬梳整理蘊藏的豐富資料，並轉化為學習資源，將課程上架至教育局「優遊臺中學」平臺，提供中部地區學子選讀，推廣臺中文化。地方文化館及社區也主動出擊製做「行動教案箱」，走入校園與孩子們分享土地的故事。

迎接耶誕佳節，臺中市政府文化局所屬藝文場館舉辦耶誕月系列活動，即日起「臺中文化小尖兵」臉書粉專（https://www.facebook.com/TaichungCulture）同步推出12月藝文活動懶人包及耶誕節閃光約會特輯，完成指定任務就有機會將iPad、Lamy鋼筆等好禮帶回家！為讓大家安心參與藝文活動，請民眾配合量測體溫、雙手消毒、實聯制及全程佩戴口罩，同時保持安全社交距離，一起安心享受豐富的藝文生活。