屏東總圖「捷克週」活動 文學閱讀認識捷克文化
三星傳媒/
4 年前
（記者邱志忠／屏東報導）屏東縣政府、捷克經濟文化辦事處聯手舉辦「捷克在屏東」，(4)日於屏東總圖以《花束集Kytice》新書發表會，開啟一連串充滿異國風的文學旅程，有知名捷克插畫家湯瑪士‧瑞杰可現身分享，四樓「捷克專區」陳列包含中文與捷克語的文學和兒童繪本，讓讀者進一步認識捷克文化。
屏東縣副縣長吳麗雪表示，除了表演藝術，文學讀本是傳遞文化非常重要的一環，透過閱讀感受捷克的人文。
《花束集Kytice》譯者和繪者同時出席新書發表會現場，也介紹這本描繪捷克民族不朽精神的絕美詩集。現居台灣的插畫家湯瑪士．瑞杰可，親自分享13幅插畫，他在繪畫中加入蛋黃作為媒材，以蛋彩畫（Yolk Tempera）創作，作品多彩生動，並於現場展示這13幅插畫印刷版。湯瑪士．瑞杰可也將在12月28日起於屏東美術館舉辦個展。
此書譯者政治大學林蒔慧副教授提到，這本描繪捷克民族不朽精神的絕美詩集，是作者埃爾本根據畢其一生採集而來的捷克民族傳說故事，一直是捷克小學重要的捷克文學基礎教材，也是出版百年來第一個繁體中文版本。
在總圖4樓多元文化區設置「捷克專區」，由捷克辦事處捐贈了110本書籍，包含捷克知名作家米蘭．昆德拉及法蘭茲·卡夫卡等人的作品，還有多本捷克中文相關書籍供讀者借閱。另外，戶外星空下共賞的捷克電影夜，播映曾獲多項國際大獎的《秘藥》，讓民眾趁著週休夜晚感受來自捷克豐富的人文藝術。(屏東縣府提供)
相關新聞
文化部推動衛武營 《勞動狂想》前進捷克
慈善新聞網
4 小時前
盧秀燕拜會捷克國會雙龍頭 捷克贈獅子勉勵勇敢前進
互傳媒
1 小時前
賴副秘書長訪姊妹市捷克布爾諾市 強化雙邊教育增進多元文化交流
News586
21 小時前
捷克國會「雙龍頭」重申支持台灣 贈獅子木雕勉盧市長「勇敢前進」
墨新聞
20 小時前
閱讀結合影像教育 以電影帶領民眾認識SDGs與台語文化
慈善新聞網
1 小時前
【世界盃】南韓神調度2比1逆轉勝捷克 比賽驚見「扯破衣」插曲
上報
1 天前
【內幕】蕭美琴細心挑台灣國足球衣送捷克議長道賀 府幕僚卻「搞烏龍」弄錯年份
上報
1 天前
桃園市府拜會捷克布爾諾市副市長 賴淑華：盼強化雙邊技職教育
桃園電子報
1 天前
【世界盃】aespa、權恩妃現場加油 「亞洲第一」南韓 vs. 捷克台灣運彩最新賠率曝光
上報
1 天前
【2026世界盃】黃仁範追平、吳賢揆致勝 韓國下半場連轟兩球逆轉捷克
愛傳媒
1 天前
聚焦智慧城市科學教育交流 桃市府副秘書長賴淑華一行訪姊妹市捷克布爾諾市
台灣好新聞
1 天前
文化交流深化台捷友誼 台灣管風琴家余曉怡登上捷克國際音樂節
匯流新聞網
8 天前
會晤捷克參議長韋德齊 韓國瑜：台捷攜手守護民主自由
台灣好新聞
8 天前
科工館與捷克國立技術博物館簽署合作備忘錄 首推半導體教材研習
台灣好報
7 天前