屏東總圖「捷克週」活動 文學閱讀認識捷克文化
三星傳媒/
4 年前
（記者邱志忠／屏東報導）屏東縣政府、捷克經濟文化辦事處聯手舉辦「捷克在屏東」，(4)日於屏東總圖以《花束集Kytice》新書發表會，開啟一連串充滿異國風的文學旅程，有知名捷克插畫家湯瑪士‧瑞杰可現身分享，四樓「捷克專區」陳列包含中文與捷克語的文學和兒童繪本，讓讀者進一步認識捷克文化。
屏東縣副縣長吳麗雪表示，除了表演藝術，文學讀本是傳遞文化非常重要的一環，透過閱讀感受捷克的人文。
《花束集Kytice》譯者和繪者同時出席新書發表會現場，也介紹這本描繪捷克民族不朽精神的絕美詩集。現居台灣的插畫家湯瑪士．瑞杰可，親自分享13幅插畫，他在繪畫中加入蛋黃作為媒材，以蛋彩畫（Yolk Tempera）創作，作品多彩生動，並於現場展示這13幅插畫印刷版。湯瑪士．瑞杰可也將在12月28日起於屏東美術館舉辦個展。
此書譯者政治大學林蒔慧副教授提到，這本描繪捷克民族不朽精神的絕美詩集，是作者埃爾本根據畢其一生採集而來的捷克民族傳說故事，一直是捷克小學重要的捷克文學基礎教材，也是出版百年來第一個繁體中文版本。
在總圖4樓多元文化區設置「捷克專區」，由捷克辦事處捐贈了110本書籍，包含捷克知名作家米蘭．昆德拉及法蘭茲·卡夫卡等人的作品，還有多本捷克中文相關書籍供讀者借閱。另外，戶外星空下共賞的捷克電影夜，播映曾獲多項國際大獎的《秘藥》，讓民眾趁著週休夜晚感受來自捷克豐富的人文藝術。(屏東縣府提供)
相關新聞
跟著文字去旅行 《字遊，自在》屏東文學館展出
波新聞
15 天前
台灣首度躍居捷克 AFI 投資諮詢來源國之首 商研院串聯台捷智慧醫療 從商機媒合走進臨床深化台歐合作
波新聞
15 天前
2026南國設計沙龍屏東登場 周春米、聶永真談城市品牌如何「從生活做起」
上報
12 天前
德國ｘ瑞士ｘ捷克 深度之旅：從極致山巔到絕美古城的全景解鎖
旅奇傳媒
15 天前
竹市「原民手作文化營」報名開跑 高虹安市長邀市民動手認識傳統技藝
中央社
12 天前
商研院深化台捷產業合作 布拉格啟動五方協作並與捷克中小企業協會簽署MOU
波新聞
20 天前
東華大學深化中東歐合作 朱景鵬副校長率團拜訪波蘭、捷克大學
中央社
22 天前
兩岸文學青年齊聚杭州 第六屆網路文學大賽正式啟動
民生好報
12 天前
屏東文化Buffet開桌！百大文化基地攜手地方文化館聯展
報新聞
18 天前
救國團深入恆春偏鄉 攜手大平、墾丁國小傳遞閱讀力量
中央社
12 天前
屏東文化Buffet開桌！ 百大文化基地攜手地方文化館聯展
News586
18 天前
透南風扎根內門閱讀 高市圖攜手基金會打造偏鄉閱讀新空間
品觀點
13 天前
閱讀閩南文化誌 天龍文創舉辦《打開福建》新書發表會
銳傳媒
14 天前
2026三界爺文化祭-鬧熱三界 深入認識桃園客庄信仰文化與傳承
News586
14 天前
劉燈鐘走訪沙鹿普善寺 深入認識巴布拉族歷史文化
CNMA新聞聯合網
14 天前