屏東總圖「捷克週」活動 文學閱讀認識捷克文化
三星傳媒/
4 年前
（記者邱志忠／屏東報導）屏東縣政府、捷克經濟文化辦事處聯手舉辦「捷克在屏東」，(4)日於屏東總圖以《花束集Kytice》新書發表會，開啟一連串充滿異國風的文學旅程，有知名捷克插畫家湯瑪士‧瑞杰可現身分享，四樓「捷克專區」陳列包含中文與捷克語的文學和兒童繪本，讓讀者進一步認識捷克文化。
屏東縣副縣長吳麗雪表示，除了表演藝術，文學讀本是傳遞文化非常重要的一環，透過閱讀感受捷克的人文。
《花束集Kytice》譯者和繪者同時出席新書發表會現場，也介紹這本描繪捷克民族不朽精神的絕美詩集。現居台灣的插畫家湯瑪士．瑞杰可，親自分享13幅插畫，他在繪畫中加入蛋黃作為媒材，以蛋彩畫（Yolk Tempera）創作，作品多彩生動，並於現場展示這13幅插畫印刷版。湯瑪士．瑞杰可也將在12月28日起於屏東美術館舉辦個展。
此書譯者政治大學林蒔慧副教授提到，這本描繪捷克民族不朽精神的絕美詩集，是作者埃爾本根據畢其一生採集而來的捷克民族傳說故事，一直是捷克小學重要的捷克文學基礎教材，也是出版百年來第一個繁體中文版本。
在總圖4樓多元文化區設置「捷克專區」，由捷克辦事處捐贈了110本書籍，包含捷克知名作家米蘭．昆德拉及法蘭茲·卡夫卡等人的作品，還有多本捷克中文相關書籍供讀者借閱。另外，戶外星空下共賞的捷克電影夜，播映曾獲多項國際大獎的《秘藥》，讓民眾趁著週休夜晚感受來自捷克豐富的人文藝術。(屏東縣府提供)
相關新聞
臺灣藝術家陳呈毓獲選捷克駐村 個展探討歷史與記憶
創新聞
6 小時前
二度訪台遭中國譴責 捷克議長韋德齊：不一定要聽別人的命令
上報
2 天前
民主與自由的象徵 蔣萬安攜捷克參議長為「哈維爾的長椅」揭幕
墨新聞
2 小時前
當代捷克漫畫展臺文館登場 即日起至7月31日
亞太新聞網
7 天前
AI重塑臺灣文學閱讀想像 亞大數媒摘金點新秀年度大獎
中央社
6 天前
高市圖「捷克週」登場 93件捷克珍貴館藏落腳高雄
台灣好報
25 天前
徐副部長赴捷克參與GLOBSEC Forum 深化國際安全與國防交流
軍聞社
10 天前
桃市府文化局補助文學閱讀推廣活動實施計畫 即日起受理提案申請
News586
1 年前
從語言到料理！文祥國小親子共學認識越南文化
創新聞
3 天前
臺南推原民文化創客課程 學生製作飛魚擺飾認識原住民文化
今傳媒
5 小時前
捷克文學國家隊加入台北國際書展 點燃捷台交流熱
上報
1 年前
徐斯儉赴捷克出席GLOBSEC論壇 分享台灣整體防衛韌性與AI無人系統經驗
臺灣郵報
10 天前
臺南化身捷克文化亞洲舞台！「捷克秋日、相遇臺南」9月盛大開跑！
勁報
256 天前
南投縣熊愛閱讀頒獎 王瑞德勉勤閱讀提升知識力
台灣好新聞
1 小時前
南投縣114-2期 熊愛閱讀 頒獎 王瑞德副縣長勉勤閱讀提升知識力
觀傳媒
1 小時前