拜習會登場：白宮大陣仗　習套交情老朋友

【記者 邱奕懿／台北 報導】
全球矚目的拜習會在今（11月16日）台灣早上8時45分，華府當地時間晚上7時45分展開。美國總統拜登和中國國家主席習近平舉行視訊會談，期化解彼此因台灣等一觸即發問題而形成的緊張關係，不過雙方都表明無意妥協。

美國總統拜登和中國國家主席習近平這是雙方第三次對話，盼能化解台灣、新疆等讓美中兩國關係緊張的議題，兩國元首也可望就氣候變遷交換意見。拜登在白宮羅斯福廳與官員一同與會。會議室內有兩台電視，兩人透過螢幕互相揮手致意。

拜登此次並非一個人面對習近平，還安排國安、貿易高層都帶上陣，列席的還有國務卿布林肯、財政部長葉倫以及國安顧問蘇利文，從這樣的陣仗可以看出拜登上台以來首次與習近平的正式會議有備而來將觸及相關議題。

拜登在會議中率先發言，表示過去幾年來，兩人花費很多時間與彼此話，或許他該正式一點展開這場會談，但我們兩人從來沒有這麼正式過。習近平接著拜登之後說話，他表示「看到老朋友很高興」。

拜登在會議一開始便表示，他很期待雙方今天能一如既往的進行，簡單、直接與坦率的對話。「正如我過去所說，作為中美2國的領導人，我們的責任是確保雙邊之間的競爭不會演變成有意或是無意的衝突，只是單純的競爭關係。」拜登說，雙邊需要建立一個合理的「護欄」，明確、坦承的面對雙方有歧見的地方，並在利益相交之處共同努力。

除此之外，拜登也強調，美中雙邊關係不只對兩個國家存在深遠影響，同時也影響著全世界，「我們不只是對自己的國民，對國際社會也有責任」。因此「所有國家都必須按照相同的規則行事」，並承諾將在會談中解決美方關注的領域，包含人權、經濟，以及確保「自由開放的印太地區」等問題。

習近平接著拜登之後說話，他一開頭就表示，「看到老朋友很高興」，他也提到在國際上的各種挑戰，中國與美國需要增加對話與合作。

習近平指出，當前，中美發展都處在關鍵階段，人類的「地球村」也面臨諸多挑戰。中美作為世界前兩大經濟體和聯合國安理會常任理事國，應該加強溝通和合作，既辦好各自國內的事情，又承擔起應盡的國際責任。這是中美兩國和世界各國人民的共同願景，也是中美兩國領導人的共同使命。

習近平強調，推動中美各自發展，維護和平穩定的國際環境，包括有效應對氣變、新冠肺炎疫情在內的全球性挑戰，都需要一個「健康穩定」的中美關係。中美應該相互尊重、和平共處、合作共贏。他說，「我願同總統先生一道，形成共識，積極行動，引領中美關係積極向前發展。這是造福兩國人民的需要，也是國際社會的期待。」

據法新社報導，拜登自今年元月就職後，已與習近平通過2次電話，但因習近平以擔心疫情為由不願出訪，因此線上影音互動就成了兩人無法面對面接觸的唯一對話選擇。

在拜習會準備召開期間，外界注意力集中在雙方對於台灣問題的爭執，而拜登的幕僚將兩人此次會談稱為有助防止緊張關係惡化的機會。

拜登政府一名高層官員表示，身為負責任的全球領袖，我們了解，維持溝通管道暢通事關重大，並說雙方競爭不應導致衝突。這名官員說：「拜登總統還將表明，我方希望建立雙方共同的防護機制，以避免誤判或誤解。」

另一方面，白宮也設法要使外界不致期望過高，前述官員說，拜習會「不是一次能讓我們期待一定會有結果的會談」。拜登從政數十年來，已成為外交政策老手，他經常表示，電話交談無法取代面對面會商。

習近平已有將近2年時間未出國訪問，近來他沒有出席在英國格拉斯哥（Glasgow）舉行的聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）以及在義大利羅馬召開的20國集團（G20）峰會，遭到拜登嚴厲批評。

上圖：北京習近平現場（翻攝央視畫面）
下圖：白宮拜登現場（翻攝湯森路透）


【更多新聞】

8旬翁參拜後迷路　油車警通知家屬接回

投資國外平台遇詐騙　行員同警齊阻詐

登山客迷途巴博庫魯山區　三星警暗夜深入成功救援