雙語教育微旅行‧客庄客語教育成果展現 楊長鎮盼用「美濃模式」推廣客華雙語教學
(中央社訊息服務20211112 16:54:08) 客家委員會與高雄市客家事務委員會今（12）日在高雄客庄共同舉辦「雙語教育微旅行」活動，以微旅行方式向各界交流分享美濃、六龜等客庄客語教育推動情形，面對母語流失及教育變遷的困境下，學校如何與時俱進地推動客語復振，讓客家語言文化得以永續傳承。
客委會主任委員楊長鎮表示，美濃是客委會目前推動客語沉浸教學、客華雙語教學積極投入的地方，感謝這麼多學校校長跟老師的認真投入，過去的教育是用單語來進行，本土語言上課的時間要跟其他課程競爭時間，沉浸式教學的方式可以看到用客語來教英文、用客語來教不同的科目，讓我們看到其實母語是可以拿來上課的語言，未來希望以美濃模式透過今天的教學交流，發展到其他的學校。
客委會從102年開始和高雄市客委會合作，在美濃地區陸續推動客語沉浸教學、客華雙語教學、客語科技化及數位化教學，以因應外在環境的學習變化，提升客語教學品質。如今美濃、六龜地區之國中、小及幼兒園，聯合展現教育雙語化及數位化的客語教學經驗，讓更多學校老師能一起加入客語教學計畫，培育出擁有穩固的客語母語能力，並接軌國際語言及具備數位科技化素養的新生代。
客委會表示，在《國家語言發展法》架構下，客家語言之傳承、復振及發展，已逐漸邁向更廣泛、更具體的推動，讓客語在教育、學校、社區及公事領域、公共場域的使用更加廣泛受到平等、互動與交流。期待未來以美濃客語教育為發展基地，憑藉其客語教學優勢與雙語教育專長，轉接傳播至社會與校園，作為各縣市標竿，成為客家文化重點發展區之客語教學發展特色。
雖然中央與地方政府及學校都努力地推動客語保存，但仍追不上客語流失的驚人速度，為了不讓客家語言文化不斷流失，惟有從社區、學校與家庭面向積極扎根，才能讓客家語言一代一代傳承下去，期盼透過這次參訪數位雙語教育現場師生互動及課程設計模式，開展教師的教育視野與能力，做為未來推動客語沉浸式教學及營造客華雙語教育環境的借鏡。
活動包括文化部、教育等部會代表均出席上午在美濃、六龜地區等地13所校園以客語為教學語言的觀課活動，及下午在美濃區吉東國小辦理教育產業博覽會、教育短講與綜合座談。其中，教育短講及綜合座談，分別就國中、小客華雙語、幼教客語沉浸教學及客家實驗學校等主題進行短講，並與來自全國教育現場的客語教學者、各校課程規劃代表及專家學者，分享雙語教育策略及實務作法，讓這趟旅程收穫滿滿。