中正紀念堂首度展出政治受難者陳武鎮藝術創作展 文化部長李永得：象徵中正紀念堂空間解嚴及轉型正義的正式啟動

中正紀念堂首度展出政治受難者陳武鎮藝術創作展 文化部長李永得：象徵中正紀念堂空間解嚴及轉型正義的正式啟動

(中央社訊息服務20211030 16:47:45)「如果能重返被判決的那一天，政治受難者的命運會不會不一樣？」文化部所屬國立中正紀念堂「回到判決的那一天–陳武鎮藝術創作展」今（30）日開幕，文化部長李永得、中正紀念堂管理處處長林進盛、策展人陳佳利教授及吳介祥教授、法籍聲音藝術家澎葉生、財團法人陳文成博士紀念基金會執行長張龍僑、文史專家陳銘城、人權影像工作者潘小俠、台灣游藝設計工程有限公司負責人曹欽榮、立言出版社社長王清龍、人權工作者宋隆泉、法國在臺協會前任新聞處處長Sarah Vandy·Rattana Vandy伉儷、政治受難者高金郎、政治受難者家屬黃春蘭、歐宇帥、歐蘊慧、人權工作學者陳進金、蔡宏明、黃美娥、黃大展、黃意淳、林瓊華等到場致意。

文化部長李永得一早先至政治受難者吳聲潤前輩追思會致意後前來參與開幕式，李部長致詞表示，藝術家陳武鎮是第一位在紀念蔣中正豐功偉業的場館展出作品的政治受難者，他以藝術創作對當年的不公不義提出控訴，象徵著中正紀念堂空間解嚴及轉型正義的正式啟動，後續將請中正紀念堂規劃典藏及永久展示藝術家陳武鎮的作品。李永得強調，在轉型正義的過程中，一定會有各種不同的意見，文化部會虛心地聆聽不同的聲音，持續為轉型正義努力。

李部長說，陳武鎮的作品以自己及其他政治受難者失去自由、生命及家人的各種痛苦，延伸轉化為創作，表現出不平的憤怒、悲傷、堅持與樂觀。李部長指出，國家當權者的功過，大眾可以有見仁見智的評論，但是對於動用國家暴力剝奪人民的生命、財產及生命的尊嚴，則必須接受歷史、甚至司法及政治的審判。此次展覽最重要的意義，是讓大眾進一步認識當時歷史的不同面向，進而反思未來，同時，也讓下一代瞭解，實踐轉型正義，社會才能得到更多的幸福感及尊嚴感。

策展人陳佳利表示，受邀成為本展策展人是意料之外，感謝藝術家陳武鎮的信任，讓展覽能自由地發揮；有別於一般藝術展覽，特別將多年研究人權展覽、人權教育及轉型正義的心得，融入並呈現在本展中。藝術家陳武鎮的作品博大精深，在展覽的前兩區，精選其創作的白色恐怖相關主題作品展出，後兩區聚焦在判決書系列。陳佳利指出，在臺灣，展覽往往聚焦於受難者的經驗，但加害者及加害者體制的反思是不間斷的；從這個展覽能看到受難者、家屬、加害者的不同身影及各種面貌，像這樣從不同角度思考，是人權教育重要的一環。期盼大家能藉由精心安排的導覽路線、豐富的導覽內容搭配摺頁設計，對人權及轉型正義有更多反思。

策展人吳介祥表示，這個展覽在深化民主的承傳上有非常重要的意義，同時讓大家知道藉由藝術，這些被磨難的生命可以增加韌性，陳武鎮不只為自身受到的屈辱發出憤懣之聲，他也為很多同樣在威權時代中受到折磨的生命發出聲音，從作品中可以看到藝術家如何用藝術的能量賦予生命及形貌，紀念這個時代及世界，陳武鎮用判決書的文本作為藝術素材，讓藝術重新回到揭示真相和昭告義理的原點，還原藝術揭發的精神，在這個充分有言論自由的世代，大家可以透過創作發出各種觀點，這是無可取代的人文精神跟資產。吳介祥特別指出，本次展覽及展覽期間的講座與工作坊活動，有助於陳武鎮及前輩們與陳佳利老師帶領的年輕策展團隊，進行更深入的世代承傳跟交流，另一方面，面臨中正紀念堂轉型任務，也許可以思考，讓藝術在機構轉型過程中，提供一個積極卻不躁進的路徑。

藝術家陳武鎮說，他要特別謝謝一路走來無怨無悔陪伴身邊的另一半陳玉珠女士，在那個年代願意嫁給政治犯是需要多大的勇氣。而許多政治受難者不願意踏進中正紀念堂這棟建築物，感謝他們為了這個展覽，願意走進來看他的作品。他建議參觀者不要站在國家、社會這麼大的視野來觀看作品，而是用個人的、家庭的角度來看作品，「也許會在隱隱約約間，聽到許多受難者的母親在黑夜裡獨自哭泣的聲音」，身為一個藝術創作者，作品想表現的不是仇恨，而是冤屈和無奈，希望這樣的悲劇不要再度發生。

主辦單位中正紀念堂管理處表示，白色恐怖時期大量冤假錯案，造成人民的生命、財產、健康及心靈上的嚴重損害，歲月推移，至今已難彌補。臺灣在轉趨民主後，如何面對曾經黑暗的歷史，讓民主文化得以鞏固、讓分裂社會得以和解，是推動轉型正義工程的困難之處，本次展覽是管理處首度展出政治受難者藝術創作展，期待透過藝術家的創作展示，促進不同族群的理解，反思威權體制下遭受政治迫害的歷史。

為深化展覽效益，管理處在展覽期間特別舉辦2場講座及1場工作坊，皆為免費參加，邀請民眾前來感受白色恐怖時期政治受難者及家屬們的處遇、無奈、傷痛與揮之不去的陰影，期待悲劇與錯誤不要再發生，珍惜得來不易的民主自由與人權。

【回到判決的那一天–陳武鎮藝術創作展】

展覽地點：國立中正紀念堂3展廳（臺北市中正區中山南路21號）

展覽期間：110年10月29日至12月19日上午9時至下午6時

「廣告」