【文/陳小凌】明華園迎接創團百年進入倒數，雖然受到疫情重創，10月起將闊別舞台10年以上的經典大戲《蓬萊仙島—漢鍾離》、《韓湘子》分別在臺南文化中心、臺北國家戲劇院重新開箱巡演。
「蓬萊仙島—漢鍾離」小生孫翠鳳與陳昭賢(右)同飾漢鍾離。明華園提供。
明華園總團長陳勝福說：很多好朋友提醒我們，一個民間劇團靠自己的力量能經營到100年很不容易，應該要特別規劃慶祝活動，距離百歲有好幾年的時間，今年先把經典作品開箱，比照新作品重投入新製作的資源，回饋長久以來支持明華園的朋友們，也讓用「二十年磨一劍」的精神，打磨多年的青年演員有機會擔綱主演明華園代表性的作品，10月起從明華園的發源地臺南出發10/16-17臺南文化中心演出《蓬萊仙島—漢鍾離》，緊接著10/30-31國家戲劇院推出《韓湘子》，期待大家進劇場和我們一起為劇團的百歲倒數。
《蓬萊仙島—漢鍾離》是明華園總團2011年慶祝建國百年推出的紀念作品，首席編導陳勝國說：這是經典作品「八仙傳奇系列」的番外篇，原本要寫的是蓬萊八仙「漢鍾離」成仙的故事，但在八仙齊至、蓬萊仙島紫氣蒸騰的想像中，「島嶼」的意象不斷在腦海中翻騰，一座美麗的島嶼與眾仙同處，天地護佑；天馬行空將東漢大將鍾離權的故事拉大歷史格局，黃帝蚩尤大戰、天女旱魃助陣…這些神話故事壯大了戲劇張力，寄寓我對「島嶼」最深沉的關懷；歌仔戲百年包容了多元的文化養分，明華園的作品蘊含對現實的關照，相加相乘轉化成創作能量和特有風格。
《韓湘子》由小生孫翠鳳(左)、小旦鄭雅升主演。明華園提供。
另一經典作品《韓湘子》描述韓湘子成仙的故事，「韓湘子」在傳統戲《醉八仙》中一向是由當家小生飾演，這是明華園八仙系列中顏值最高的一仙，玉樹臨風且擅長音律，製作人陳昭賢說：明華園經典開箱在國家戲劇院重新製作演出玉面神仙《韓湘子》深情回歸版，在疫情期間有著特別的意涵，因為韓湘子手中的白玉笛不僅讓四季更迭，穿梭時空回到前世，更能安撫人心，但真正擁有力量不是白玉笛而是他的真情，數百年來韓湘子用他的真情尋覓他的妻子，連佛陀都深受感動，這兩年因為「疫情」帶來人與人的疏離與不信任，現在這個世界應該需要韓湘子的「真情」帶來的正能量！重新建立起人與人之間的信任與包容。
在疫情警戒期間，表演團隊必需遵守相關的防疫規定，以確保場館、觀眾的安全，陳勝福總團長說：自從表演場館、影視劇組微解封，團員幾乎每星期都得去篩檢站報到，現在不僅資深團員，連年輕團員大部分也都打了疫苗，場館對於觀眾的安全和票房收入之間，不論是梅花座還是間隔座都做了最好的安排，要用最大的誠意邀請觀眾朋友遵守防疫措施，買票進劇場來支持我們！