吳興國經典復刻蛻變10月起北中南巡演封箱

【文/陳小凌】台灣疫情三級警戒降級，當代傳奇劇場撐過疫情停演衝擊，下半年帶來《吳興國經典復刻－參號作品蛻變》，10月15至17日將於台北臺灣戲曲中心大表演廳；10月30日至31日於高雄衛武營國家藝術文化中心戲劇院；11月20至21日於臺中國家歌劇院中劇院登場。

《吳興國經典復刻－參號作品蛻變》。當代傳奇劇場提供。

《蛻變》由吳興國編導演、張大春曲詞，首演時獲2013年英國愛丁堡國際藝術節（EIF）邀請做為開幕節目，被英國衛報、先鋒報盛讚「為觀眾帶入一個令人意想不到的夢境中，他高超的技巧，結合優美的現場音樂，創造出一個浩大的場面之感。」更被愛丁堡聚光燈評論「成就卓越、是歷來愛丁堡藝術節最棒的演出之一！」

《蛻變》取材自捷克小說家卡夫卡的《變形記》，描述青年葛里戈在一覺醒來後變成一隻大蟲、想從人類社會中遁逃卻無力無法，又被家人疏離的孤寂感。全劇由夢、醒、門、愛、禁、飛6個夢串接而成，解構身困在怪蟲體內的年輕靈魂，同時吳興國也將分身葛里戈、蟲、母親、父親、妹妹、卡夫卡以及吳興國自己共７個角色，帶領觀眾拆解生命的意義，窺看一個人的生命歷程，從「出生的孩提時代、熱血奮起的青年時代，直至遲暮的老年」探討這個世代面對「父母、社會、自我」各個面向所有的依賴、逃避與害怕。

全劇跨界結合多媒體、北管、崑曲，透過與影像、物體、自身對話的方式表現夢境的多重視覺和舞台虛實變化。全劇雖為吳興國一人獨角，但影像中的芸芸眾生都是他心靈的投射，直到最後有別於原著，舞台上的大蟲蛻變成英雄肉身，象徵在疫情時代的每一個你我，團結抗疫，在逆境中絕境萌芽。

《吳興國經典復刻－參號作品蛻變》。當代傳奇劇場提供。

國立傳統藝術中心主任陳悅宜表示，「我剛剛聽吳興國說他希望『翻轉傳統』，我聽了很認同，更想說我們不只是『翻轉』而是在『翻轉』的過程中『新的傳統』產生了，反映出當代的精神，這讓我很有感動。」

這次演出是當代傳奇劇場規劃「吳興國經典復刻計畫」系列的第三部作品，《蛻變》將在巡演結束之後在台封箱，這次當代傳奇把國際經典搬回老家，讓台灣的觀眾朋友不需要飛到英國就能欣賞到「國際殿堂級藝術作品」。

《吳興國經典復刻－參號作品蛻變》。當代傳奇劇場提供。

製作人林秀偉坦言，「因應防疫改採梅花座方式演出，工作團隊全程也落實各項防疫規範，雖然造成劇團製作成本飆升、票房收入銳減，但劇團仍然堅持演出，為的就是不希望台灣的藝文產業因為疫情而不斷停滯不前，盼能帶領劇場觀眾回流，替台灣表藝界打上一劑強心針。」

對此，陳悅宜分享「這段疫情的過程中，表演團隊都很辛苦，傳藝中心在場地上，我們是能幫多少忙就幫多少忙，我也明白現在基本上對表團來說就是演一場賠一場，同時我們也鼓勵線上演出的嘗試，看看表演藝術產業是不是有機會打開新的營運模式，像興國老師也一直都在嘗試挑戰，讓虛實整合，一方面也維持住傳統藝術的表演，不要因為疫情受到打擊！」

吳興國經典復刻－參號作品 蛻變今年10月15至17日將於台北臺灣戲曲中心大表演廳；10月30日至31日於高雄衛武營國家藝術文化中心戲劇院；11月20至21日於臺中國家歌劇院中劇院，北中南全台都有巡演場次，購票可洽OPENTIX兩廳院文化生活與當代傳奇劇場。