大田區文化振興協會專案「大田日本文化節特別影片《Carrying on --National Treasures Preserving Traditions》」可在YouTube上免費線上觀看

(中央社訊息服務20210330 10:18:30)

紀錄片講述了三位居住在大田區的國寶級人物

東京--(美國商業資訊)--大田區文化振興協會(Ota City Cultural Promotion Association)透過拍攝紀錄片的方式，集中介紹了多位依然健在的國寶級人物（持有重要無形文化財的人士）。

本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此： https://www.businesswire.com/news/home/20210329005318/zh-HK/

拍攝紀錄片的原因在於，為防止新冠疫情傳播，2020和2021年的「大田區日本傳統文化節」不幸被取消。該節慶往年都會舉辦，合作方為大田區的日本文化組織，它是一個體驗型的專案，旨在讓人們親身感受日本傳統文化。我們製作這些影片的目的是將其作為一個特別專案，以便繼續提供這些由來已久的機會，讓人們體驗日本傳統文化。

我們希望日本國內以及海外人士能夠領略日本傳統文化之美，及其在日常生活中的體現和帶給人的感受，該專案將成為提升人們對日本文化興趣的起點。

影片概要

專案名稱： 大田區日本文化節特別影片《Carrying on -- National Treasures Preserving Traditions》

觀看網址： 大田區文化振興協會的YouTube頻道

https://www.youtube.com/c/otabunkaart

演員陣容： YONEKAWA Fumiko Ⅱ（地方歌謠(Jiuta)與箏曲(Sokyoku)樂師）/ HON'AMI Koshu（日本刀拋光）/ TAKEMOTO Aoidayu（歌舞伎音樂Takemoto Tayu）

標題： 書法家Shoko Kanazawa

長度： 總共4部分（每人不到15分鐘（3個影片），以及1分鐘的宣傳影片）

內容： 傳播鮮為人知的畫面和理念，例如人們在保護日本文化方面長期以來的感受和措施。同時還凸顯了對持續推展藝術專案的思考和付出的艱辛，以及將傳統傳遞給年輕一代的重要性和所面臨的困難。

我們為每個影片準備了兩個語言版本（日文和英文）。

聯合製片人： DOCUMENTARY JAPAN INC.

製片人： 大田區文化振興協會

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

請前往 businesswire.com 瀏覽源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20210329005318/zh-HK/

CONTACT:

諮詢

大田區文化振興協會

文化與藝術推廣部

聯絡人：TANUMA Rina / SHINJI Emi

電話：+81-3-3750-1611

傳真：+81-3-3750-1150

電子郵件：[email protected]

網址：https://en.ota-bunka.or.jp/

訊息來源：Business Wire