【文/陳小凌】今年開春，疫情加上各水庫儲水告急，身高10公尺，重達7噸，身長13公尺，肩寬4.5公尺的巨型移動道具「雨馬」，週六安置中正紀念堂前廣場，立即引來東北季風雨和往來民眾的聚焦。
客家親子劇《雨馬》在巨型移動道具前宣告。陳小凌攝影。
「雨馬」巨型移動裝置由400公尺、3公噸的鐵管組成骨架， 150加侖的纖維彈性水泥塑成肌肉，身上皮膚以客家藍染發想延伸，上面繪著客家花布中代表喜氣跟富貴的花紋，穿插著客家老奶奶兒時零嘴的「餘甘子」（油甘）為紋飾，以現代時尚的設計呈現客家人昔日共同的記憶。飛揚的馬鬃與尾巴，以PE泡棉管埋入鐵管，經過多段連結、熱風槍塑形，再繪上彩虹的顏色，代表雨後幸福的約定，是帶給孩子們光明的祝福。近4層樓的「雨馬」，是近十年臺灣劇場界最大的行動藝術裝置，將隨著全劇情境推進，在觀眾席中行走；行走間，眼睛開闔，張嘴噴氣，馬頭上下伸展，背上的彩虹鬃毛隨風飄蕩顧盼生姿。
客家委員會與紙風車劇團聯手製作2021客家親子劇《雨馬》，3月12日和13日晚間於兩廳院藝文廣場演出。客家委員會副主任委員范佐銘：「感謝小野老師與羅祈改編這個繪本，透過紙風車來演繹《雨馬》，傳達客家文化的內涵與台灣精神，讓孩子可以認識客家文化，讓世界看到多元文化的展現，希望客家文化能夠傳承下去。在惜福之餘，我們也希望能有更多的歡笑與分享，《雨馬》身披繁花與彩虹色彩，象徵雨後和平與幸福的約定，是臺灣在疫情中獻給全世界孩子們的祝福。」
客家委員會副主任委員范佐銘。陳小凌攝影。
《雨馬》是今年紙風車劇團全新創作，故事改編自小野同名繪本《雨馬》。打破劇場鏡框式舞臺，以巨型行動裝置結合數位影像、歌舞特技與水火特效，最高規格打造臺灣兒童劇。總編導李永豐說：「時代不停地在改變，紙風車也努力跟時代競爭，戲劇不再是遠距離的舞台，希望讓觀眾透過體驗去感受，並融合數位及直播的方式，讓觀眾有不同的看戲感官。」
小野說：「30年前《雨馬》創作之時，本土興起追尋歷史的風潮，故事中的『雨馬』在古堡前徘徊，也代表著要召喚大家回憶自己的歷史。而客家民族歷經長年的遷徙，對於民族文化保留有更強大的欲望，我自己父母都是客家人，很期待這齣戲的能夠讓不同的族群找到自己的歷史並互相尊重、包容。我們都有一個共同的願望，就是創造屬於臺灣自己的童話故事，陪伴臺灣的孩子們長大，豐富他們的人生。所以在三十年之後，紙風車劇團將《雨馬》改編成大型客家親子劇，使雨馬帶著滿滿的祝福重新回到人間，該是多麼幸福的事啊。」
李永豐說：「小野很包容、信任紙風車，也期待紙風車把他的作品改成什麼樣子，因此我們擷取他繪本裡的元素再創造融合新的內容，形塑出新時代的客家，帶給臺灣孩子不同體驗。」
紙風車劇團團長任建誠表示：「《雨馬》是這次紙風車火災後全新的創作，因為疫情的關係，演出採實聯制，且觀眾人數設定在1,000人以下，基本的防疫措施也都會做好。3月9日中午12時將於粉絲專頁開放線上報名，歡迎大小朋友來看戲。」為了讓大臺北地區以外及無法進場的朋友也能觀賞，3月13日演出將於客家委員會、紙風車劇團FB粉絲頁、客家電視FB及YouTube進行網路直播，歡迎大小朋友一同在線上欣賞，將《雨馬》的祝福傳遞給全世界。
首演過後《雨馬》將於3月25日至28日在國父紀念館中山公園噴水池前廣場前展出，3月27至3月28日更安排行動劇演出。