「2020桃園客家文化節-客戲巡演-奇人密碼古羅布之謎電影客語版」 壓軸登場

中央社/
5 年前

(中央社訊息服務20201207 14:43:56)2020桃園客家文化節」客戲巡演-奇人密碼古羅布之謎客語版電影放映會壓軸場11月29日於桃園市八德區三元宮廟前舉行電影放映會,本電影是臺灣首創布袋戲電影客語配音版。

客家文化節是桃園客家的重要節慶活動,今年活動三大系列包括「月光團圓音樂宴」、「客戲巡演」與「稻草創作大賽」,積累豐厚的客家藝文能量,為推廣客家文化及達到客語傳承目的,今年首次與大霹靂整合行銷有限公司合作,共同製作「奇人密碼:古羅布之謎」客語版,於桃園各區巡迴播映今日為最終壓軸場,臺灣的客語主要分為四縣、海陸、大埔、饒平及詔安(四海大平安)等五種腔調,這次為配合電影劇中族群分別,特別以客語四縣腔及詔安腔進行配音,以保持電影原創精神,也能推廣客語腔調文化。

桃園有全台最多的客家人口,桃園市政府客家事務局與財團法人桃園市客家文化基金會努力開創多元的客家文化推廣策略,讓客家文化及語言融入生活之中。這次製作的布袋戲電影客語版,一方面讓民眾能以輕鬆活潑方式學習客家語言;亦可藉由與臺灣傳統藝術的異業合作,透過在臺灣廣受民眾喜愛的布袋戲,將客語推展至不同領域,讓更多喜愛布袋戲及喜愛客家的民眾一同欣賞,在欣賞電影之時也能學習客語。

訊息來源:財團法人桃園市客家文化基金會