台北愛樂歌劇坊搬演經典「茶花女」

【文/陳小凌】台北愛樂歌劇坊11月21、22日在南海劇場再推出舉世聞名的經典劇作—威爾第《茶花女》（La traviata），由指揮游家輔與導演陳昶旭，領銜國內多位優秀歌手，精煉動人劇情，共同詮釋風塵女子與富家子弟間的淒美愛情故事。

威爾第《茶花女》歌劇選粹指揮導演演員合照。台北愛樂提供。

《茶花女》為法國文豪小仲馬家喻戶曉的著名小說，義大利作曲家威爾第觀賞其戲劇演出後深受感動，將之改編為三幕歌劇，講述身分懸殊的名交際花薇奧蕾塔與青年貴族阿弗雷多相戀，在阿弗雷多父親強烈的阻撓下，薇奧蕾塔為了真愛犧牲自我，最後在肺結核折磨下鬱鬱而終的愛情悲劇。

「這可說是戲劇史上第一個以歡場女子為主角的劇本」導演陳昶旭表示，「以悲戀為主體，藉由身分低下女主角的愛情，深入探討當時的社會觀念，傳達了不論社會地位為何，真摯的情感都是令人動容的」。聲色俱佳的「茶花女」也是歌劇中出名難唱的角色，戲份吃重、演唱時間極長，大量唱段中除了音域極廣，還要展現高難度花腔技巧，此次將由女高音陳虹君擔綱。

《茶花女》是威爾第最受歡迎、被搬演次數最多的作品外，也是世界各大劇院常備演出的劇目之一，其通俗且富戲劇張力的情節橋段，加上劇中俯拾皆是優美詠嘆調及重唱，成為大眾初步認識歌劇的首要之選。這場演出將以歌劇選粹方式，呈現《茶花女》中最經典的劇情，例如最膾炙人口由男主角阿弗雷多領唱的〈飲酒歌〉，輕快歡騰的旋律鮮明描繪出貴族們熱鬧的派對日常，也是普羅大眾琅琅上口的傳唱曲。

指揮游家輔表示：「我們著重於音樂的呈現，希望帶給觀眾一氣呵成之感，且不失原本劇情及音樂所表達的深刻情感」；而導演陳昶旭也表示：「儘管歌劇不是我們的語言，為了讓台灣觀眾能毫不費力地欣賞本劇的魅力，濃縮劇情精華的同時也兼具藝術性與創作性的戲劇效果」。