首屆新北市長盃原民傳統射箭賽圓滿順利 期待明年再見
(中央社訊息服務20201102 10:18:25)109年度新北市市長盃原住民族傳統射箭全國邀請賽在今(31)日圓滿順利，本次為新北市政府原民局第一次舉辦，共吸引來自全國各地近300位優秀射箭好手同場競技。新北市侯友宜市長親自到場勉勵，並期許原住民特有的傳統射箭文化，一定要好好保存下去，讓文化傳承的弓箭持續飛下去，最後由來自台中的大雅循理會射箭A隊榮獲本屆最高榮耀。
市長侯友宜一到場就用他較熟悉的泰雅語、阿美語，跟現場的選手們問候。為展現誠意，他試著再用排灣語問候，不過因為發音不是很準確，乾脆全場一起陪侯市長大聲說「djavadjavai」，氣氛非常熱絡。侯市長表示，今天使用的樹林區鹿角溪新北市原住民族傳統射箭場地，是在今年4月份落成啟用，也是全國第一座正規的原住民族傳統射箭場。「射箭」是原住民族的傳統狩獵文化，必須要讓它發揚光大，讓更多的朋友來分享，所以特別感謝及歡迎遠從全國各地的射箭好手齊聚新北市，也希望大家一定要常來新北市作客。
市長侯友宜在裁判長的引導下與新北市議員楊春妹、忠仁．達祿斯、馬見Lahuy‧Ipin、林金結、原民局羅美菁局長、教育局張明文局長、烏來區周守信區長、樹林王坤南區長等貴賓一同為今天的比賽射出第一支箭，象徵比賽正式開始，隨後林金結議員還特別掏腰包送來三峽區最有名的金牛角麵包，祝福選手們可以拔得頭籌。
來自桃園市原住民麒麟文創技藝交流促進會的羅綉綸選手(台東阿美族)，今年已高齡73歲，為本屆傳統射箭大賽最資深的選手，他曾經獲得2014年台中傳統射箭比賽長青組第一名，他表示非常感謝新北市政府舉辦的原住民族傳統射箭全國邀請賽，並期待未來可以繼續往國際邁進，讓世界各地都可以看到台灣原住民族傳統射箭文化。今年擔任主裁判的黃馨宜小姐(台東阿美族)，曾經獲得2014年第九屆韓國世界傳統射箭比賽個人女子組冠軍，她要來發掘傳統射箭的明日之星，並可望在為台灣獲得另外一座獎牌。
原民局羅美菁局長表示，侯市長非常重視原住民族文化的傳承，尤其是傳統技藝的延續，今天經由舉辦傳統射箭賽，展現原住民族傳統生活中最重要的生活技能之一。更要持續推廣射箭運動來傳承文化，更要培育優秀的射箭選手。羅局長會後更邀請大家明年一起來參與110年全國運動會，相約新北見。
比賽成績：
女子公開組 第一名 大雅循理會 何淑華 332分
第二名 麒麟傳統射箭隊 高美珍 314分
第三名 基谷祐射箭隊 汪勻容 304分
男子公開組 第一名 大雅循理會 陳大偉 330分
第二名 基谷祐射箭隊 林明福 323分
第三名 三英排灣射箭隊 劉銘傳 322分
團 體 組 第一名 大雅循理會射箭A隊 970分
第二名 麒麟傳統射箭隊7隊 878分
第三名 醉春風射箭F隊 863分
訊息來源：新北市政府原住民族行政局
本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/282214.aspx