【黃小琪 花蓮吉安】
因為島內二次移民的關係，東部客家人較難保持原有傳統的客家文化，在花蓮縣吉安鄉就有一群客家人，他們努力出版客家調查刊物，10多年來不間斷地用文字和相片，將東部客家人的生活，記錄、保存下來，到今年已正式出版到第77本專書了。
聚集在一起練唱山歌，是東部客家人保持文化生活的方法之一，此外 還有出版刊物，由吉安鄉耆老徐保雄等人，在民國93年創辦的花蓮縣客家文化研究推展協會，幾乎每隔2、3個月，就會出版一本客家刊物，光已正式編號的就有77本之多，新書一出爐，大家就會搶著看。
花蓮縣客家文化研究推展協會總幹事 徐保雄：「我們頭尾總共，包括教材這些等等，教材像有我們客家語言還有歌謠，差不多頭尾有百餘本左右。」
吉安鄉民眾 彭松英：「很好喔 它(刊物)很用心喔，配色啊，還有相片的安排、還有內容，都是很豐富。」
新書名叫《後山歲月客家情》，一共發行500本，內容以東部客家文史為主，像其中就記錄了吉安鄉舊名「草分庄」的永興村，在70多年前發生的洪災，讓年輕一輩的花蓮客家人，瞭解到先民拓墾的艱辛史。
吉安鄉民眾 溫蕉鸞：「《水打草分庄》的紀錄很有意義，因為雖然我是從草分庄出生的，但是我完全不知道這件事情，我爸爸媽媽，我阿公阿婆全都沒說過。」
沒有公家經費，出書完全自己來，協會還準備將新書，發放到各地機關團體、地方景點，讓民眾免費索取閱讀，推廣客家文化外，也希望號召更多旅外鄉親認同客家。