經典著作《魯冰花》 鍾肇政寫下戰後鄉土文學

【錢薇如 李鴻祺 鍾雄秀 徐榮駿 黃鈺淳 范修語 綜合】

台灣文學之母鍾肇政，一生創作作品超過2千萬字，其中他無數件作品中的《魯冰花》成為膾炙人口的作品，魯冰花後來也被學界選入兒童文學列為兒童文學經典作品，而《魯冰花》在1960年，首先在聯合報副刊連載，在當時「反共文學」當代的年代，鍾肇政卻用批判性的方式，寫出了鄉土文學的作品，成為台灣文學的先驅。

「阿姐！阿姐！」

「阿明你快快來看。」

「阿明你看，魯冰花欸！」

耳熟能詳的文學作品《魯冰花》，描寫在客家農村，有一個天才小畫家古阿明，受到有抱負的美術老師欣賞，決定派他代表學校參加比賽，但受到多方阻撓，希望鄉長兒子來參賽，一個孩子的天賦，卻不敵權勢關係而埋沒，寫實描繪出對人性入微的刻畫，感人的故事，牽動起不少觀眾的心。

林鍾隆基金會執行長 謝鴻文：「他透過了這個美術，美術老師郭雲天，他的這樣的一個形象的刻畫，還有他自己對那種，藝術教育的這種的抱負，來去批判了這樣的一種，權貴子弟跟一般的這種，比較中下階層的這些孩子，他們之間的那種差異。」

《魯冰花》是鍾肇政1960年時，在聯合報副刊連載的作品，也是鍾肇政的第一個長篇小說，光復後的台灣文壇，充滿著一片「反共文學」的氛圍，但鍾肇政所呈現的卻是透過故事批判當時教育體制僵化、農村生態、貧富差距、地方政治等問題，成為台灣當時「鄉土文學」的先驅。

文學評論家 彭瑞金：「台灣有很多作家，不過可以站在台灣作家的立場，台灣人立場來寫作的，鍾肇政是帶頭的人。」

作家 朱宥勳：「他在這個寫本省本地的社會教育體制的時候，他是跟反共文學，有一個隱隱然對抗關係的，對鍾肇政來說，最重要的是，台灣當下有很多社會問題要去解決，很多教育體制的跟生活問題要去解決，所以他初試啼聲的第一個長篇小說，就是寫這個問題，我覺得是非常彰顯出台灣本省作家很特別的一個面向。」

記者 錢薇如：「這裡看過去都是茶園，而魯冰花的作品是呈現在地的寫實故事，故事中主角環境就是圍繞著茶園，靈感的來源就是鍾肇政的故鄉龍潭。」

2006年客家電視以客語重新詮釋，並還原客家元素，喚起觀眾對《魯冰花》的重新記憶及省思，鍾肇政其實也在作品中，充分展現了他的客家精神。

文學評論家 彭瑞金：「這樣的作品來說，如果沒有客家人這樣硬頸的精神，就是說，我認為對的東西我就要去堅持，我相信一般的作家，不會去寫這樣的題材。」

《魯冰花》也被臺東大學兒童文學研究所列為「臺灣1945-1998兒童文學100」的名單裡，因為故事的主軸圍繞在孩童身上，不過有學者卻提到，其實鍾老一開始，並沒有把它定位在兒童少年小說，因為呈現的角度與探討層面其實更廣。

文學評論家 彭瑞金：「深切的意義來講，學生怎麼讀得出來，小學生怎麼能讀得出來，所以他還是台灣文學的一環來看。」

作家 朱宥勳：「要把它列為少年小說或者是兒童文學，我覺得這是OK的，只是說，它可以適用標籤不只於此，所以你以為看到說，雖然它的文字簡單，它並沒有那種，有的時候寫得比較不好的兒童文學 ，會有一些牙牙學語，故作幼稚的語調，它沒有這種東西。」

林鍾隆基金會執行長 謝鴻文：「它的這個敘事的角度，它是不是從孩子的這個思想出發，或者是從孩子的這個言行切入來去敘述，那魯冰花呢？它其實是，它的視角是從郭雲天老師的視角，在看這整個鄉下這個小學，還有古阿明這個孩子。」

鍾老在當時寫出，第一篇長篇小說《魯冰花》後，對於後代的文學作家影響十分深遠，加上本省作家當時，在受到壓抑的情況下，導致有很多作家往兒童文學的方向去發展，同樣出生在桃園的作家林鍾隆，也在1964年寫出了本土創作的第一本青少年小說《阿輝的心》。

林鍾隆基金會執行長 謝鴻文：「兒童文學界比較嚴格定義的，台灣第一本少年小說，比鍾肇政魯冰花晚了幾年，可是他是真正用兒童的角度，來去寫兒童的一個，那個年代的一個兒童的一個現實生活的狀況。」

若真要說鍾肇政，其實在當年透過台灣省教育廳，《中華兒童叢書》系列出版了《茶香滿地的龍潭》，《姑媽做的布鞋》，《第一好張得寶》，這3本就是純正的兒童讀物，也是以往較少被提到的作品。

林鍾隆基金會執行長 謝鴻文：「他(鍾肇政)都說他自己已經忘記，他曾經寫過一些兒童文學的作品，其實他(鍾肇政)自己也說他自己，算是一個兒童文學的逃兵，他所以後來都沒有再持續做兒童文學的創作，其實不然啦！」

回到鍾肇政寫出的經典之作《魯冰花》，背後的代表的涵義，其實是魯冰花凋謝後，可作為茶葉的肥料來滋養茶樹，就像鍾肇政隱喻，男主角古阿明在短暫的一生中，豐富了周遭人的生命，鍾肇政以《魯冰花》的開始與謝落，比喻一個天才的生及死，巧妙且深刻的映照在作品上。

兒童文學作家 馮輝岳：「它(魯冰花)當然是犧牲自己，讓茶葉變得又漂亮、又嫩這樣，可能這個少年，這個主角，可能也像他的生命一樣，很早就沒有在了，他的創作留給大家很大的懷念。」

而《魯冰花》代表的精神，就像鍾老一樣，用了超過2千萬的文字，寫下對這片土地的關懷與厚愛，灌溉並滋養了台灣。