【黃文垚 新竹】
公部門對於手語翻譯員日益重視，為了培訓在地手語翻譯員，新竹縣社會處委託社福協會開辦手語翻譯培訓課程，分為初級班以及進階班，預定在6月初開課，讓民眾有機會學習無聲的語言，進而協助聽障朋友溝通，打造無障礙的生活環境。
手語老師向學員們講解，手語翻譯時需注意的動作。根據新竹縣社會處統計，去年新竹全縣，需要手語翻譯協助洽公的申請案，就達上百件，但縣內手語翻譯人員卻是嚴重不足。
新竹縣社會處 處長 李國祿：「新竹縣我們的身障人士朋友鄉親，有將近2萬多人，那其中我們的聽語障的鄉親朋友，有將近2千多人，也是占我們的身障人數的10%。」
新竹縣天使之音協會 理事長 林基順：「我們新竹縣這邊有13個鄉鎮，那目前在地的一些手語翻譯員，我們目前才在新竹縣才7位，所以還是嚴重不足。」
為了落實友善無障礙的社會，新竹縣政府將公益彩券盈餘的部分經費，委託天使之音協會免費開辦手語翻譯培訓課程。
新竹縣天使之音協會 理事長 林基順：「培訓班目前分兩個班，那一個是初級班，初級班的話，是大概我們會招收20個名額，然後大概要花180個小時。第二班是進階班，那進階班的話，我們原則上是正取15名，那原則上，這個課程的話，是120個小時。」
天使之音協會表示，初級班將在每週一、三晚間時段上課，進階班則是在每週二、四晚間時段，預定6月初開班。希望鼓勵民眾多學習手語，不只是多一種溝通的工具，也能讓聽障朋友的公共事務參與，更加順暢。