客庄踏查資料分享會 認識詔安文史采風

【李新隆 雲林崙背】

在影音記錄設備不發達的年代，地方文史都是透過文字或是口述，才能傳承給下一代，為了蒐集流傳在地方的口述歷史及資料，雲林縣詔安客家文化館辦理「地方文史工作坊」，除了帶領民眾在客家庄踏查，24日也辦理座談會，讓民眾了解詔安客家庄的歷史故事。

民眾在詔安客家館的簡報室，聽文史工作者講解地方的文化及歷史，而說到崙背鄉歷史，不得不說平埔族的貓兒干社，因為他是詔安客家庄的先住民，至今地方還流傳許多與平埔族有關的諺語。

客語薪傳師 李坤錦：「詔安客家人來這裡開墾的時候，有請貓兒干的平埔族的人來工作，不過發現到這些平埔族貓兒干人，他們會唱歌、會唱會跳，不過工作就不行，所以詔安客有一句話，在罵一些小孩、少年人不會做事，說很差勁、很像是平埔虜。」

參與民眾 廖先生：「貓兒干的範圍很大，他從目前豐榮那邊到台19線，上番社、下番社這些範圍全部都是，想要來了解到底貓兒干的歷史，跟我們在地有什麼關係。」

詔安客家文化館辦理「地方文史工作坊」，曾多次帶民眾到二崙、崙背客家庄實地踏查，也將蒐集來的資料，以座談會的方式和鄉親分享。

地方文史工作者 楊永雄：「因為貓兒干那個地方，還是比較多文化的地方，所以光是看，那回來再做一個心得分享，包括把貓兒干的背景，一些過去的歷史，我們在今天講座的時候，來跟大家來做說明跟分享。」

詔安客家文化館主任 黃衍明：「這禮拜我們的活動就是進行貓兒干的遺址，還有當地的一個傳說故事，來進行一個解說跟討論，希望透過一系列的這個文史工作坊，能夠慢慢的累積有關在地的地方學，讓我們詔安客家文化能夠拓展出更多元的一個面向。」

客家庄有許多口述歷史及小故事都是地方重要的文化資產，詔安客家館希望透過「地方文史工作坊」的查訪蒐集與整理，讓更多人認識詔安客家庄的地方文史。