日治時期戶口名簿工作坊 民眾畫家族系譜

【陳君明 台東】

1905年日治時期的台灣，開始了第一次戶口調查，更是東亞首次人口調查，這些戶籍資料，更保留了當時的先民資訊，台東鹿野的客家團體最近就舉辦了，日治時期戶口名簿工作坊，讓民眾循著戶口名簿上的資訊，去尋根畫出家族系譜。

仔細翻閱以日文漢字記載的，日治時期戶口名簿，並在紙上畫出直系血親的樹枝圖，即便曾經聽聞長輩，提及曾祖父或曾曾祖父，三、四代以前的事蹟，卻少有機會從文字上尋得蛛絲馬跡，更不用說少有聽聞母系資訊，參加日治時期戶口名簿工作坊的民眾，就學習閱讀戶口名簿，畫出父、母系族譜。

工作坊學員 黃建峪：「認識長輩就是阿公、阿嬤那邊，可是到曾祖父或曾曾祖父上去，你就會發現，其實這些人我們雖然很陌生，可是透過族譜之後就可以拉近。」

工作坊學員 羅結米：「印象中的家族真的就是父系那邊，然後都是姓羅的，現在就是往不是自己羅姓這邊去找。」

日本曾統治台灣50年，在1905年陸續著手全台戶口調查，並詳實記錄了台灣民眾，包括種族、疾病、階級、職業等，甚至是否吸食鴉片、裹小腳等資料，而種族登記欄位，若是寫「廣」普遍來說就是客籍，寫「福」則是河洛籍，另外若是寫著「熟」就是平埔族，可以說是台灣最早最重要的，人口族群普查資料，更代表著每個家族背後的族群血脈。

推廣講師 邱健維：「這批資料其實反而，我覺得可以促進更多人，去認識自己的文化認同，我們是客家人，然後從哪裡來的客家人，為什麼住在這個地方。」

然而台灣自開放查閱，日治時期戶口名簿後，規定只能查閱直系血親，也使得許多家族歷史資料蒐集困難，推廣講師也呼籲政府，能適度的開放，過去旁系血親資料的調閱，讓每個家族都能回溯出，更完整的家族系譜。