全球疫情劇烈2020TIFA台灣國際藝術節全數延期

【文/陳小凌】近日全球疫情日顯嚴峻，台灣日前確診案例亦多為境外移入，國家兩廳院的TIFA台灣國際藝術節，多數節目由世界各國的藝術家共同參與完成，過往超過九成的亮眼票房在疫情的威脅下，反而開始讓場館重新評估演出的可能性。兩廳院藝術總監劉怡汝今天表示：「支持防疫措施的同時，又不要折損作品的完整體驗，延期是目前場館能想到最妥善的決定。」

《玩家、毛二世、名字》劇照。兩廳院提供。

因應新冠肺炎疫情變化，兩廳院2020TIFA台灣國際藝術節決定將全數延期，原訂演出節目、周邊活動、工作坊及講座將取消，此波受影響的包含演出長達9.5個小時的法國導演朱利安・戈瑟蘭「如果可以舔舔我的心劇團」首度來台之作品《玩家、毛二世、名字》，在法國疫情持續動盪下，兩廳院待全球疫情穩定後，將爭取再度來台演出之機會。

而有國際藝術家參與之節目，包含新加坡導演王景生與魏海敏、陳界仁、張照堂所共同創作的《千年舞臺，我卻沒怎麼活過》、舞蹈空間舞團與東京鷹《月球水2.0》、王佩瑤與馬來西亞攝影師林猷進、小提琴家魏靖儀、菲律賓華裔大提琴家高炳坤所共同演出的「浮光流影」音樂會等節目，已進行延期演出檔期之安排。同為2020TIFA的國內節目，包含布拉瑞揚舞團《沒有害怕太陽和下雨》以及動見体劇團的《共鳴体》支持此波防疫決策，同步延期演出至下半年或明年上半年，將先進行演出取消與退票，待演出日期確認後再行開放予觀眾購票。

而2020TIFA周邊活動，包含小事製作《戰鬥果醬2.0》、舞蹈空間舞團《千人舞祭--帶我去月球》以及相關講座、工作坊全數取消，取消節目皆可辦理全額退票，相關退票資訊請見兩廳院售票系統。

兩廳院藝術總監劉怡汝。陳小凌攝影。

藝術總監劉怡汝今天在給觀眾公開信中直言：「無論我們多清楚臺灣的疫情控制全球領先，但TIFA是一個國際藝術節，絕大多數的節目來自世界各國的藝術工作者參與，而且票房總是亮麗。這些我們向來引以為傲的成果，在疫情的威脅之下，成為憂心忡忡的理由。

從開春以來，全球疫情變動之迅速超過想像，兩廳院的所有同仁們與藝術家們沒有停止溝通、商量，共同思考著如何支持防疫的各項措施，又不要折損作品的完整體驗。「延期」是我們所能想到目前最妥善的決定了。我們會將全數國內演出延期，國際節目待合適時間，定會再介紹給觀眾們。目前我們必須要把心力放在穩定當下、衝刺未來，而非無法預測的疫情。

兩廳院要感謝藝術夥伴們的理解與支持，謝謝觀眾們的體諒，容我們先暫緩TIFA之約，下次相見，我們必然可以安心而豪奢的給彼此一個大大的擁抱！」

國內參加藝術節表演團隊針對此次因疫情延期發表感言：《十二碗菜歌》導演樊宗錡說：「生命中充滿著許多不可抗力，而現在正經歷的也只是其中一個階段而已。非常時期我們一起努力維持平常。今年底，我們將繼續在全台歌唱，我們也滿心期待最後回歸的台北場，在吸取飽滿的觀眾能量及經驗之後，在兩廳院藝文廣場與各位同桌高歌。」

楊景翔演劇團懇請大家記得這一首《我為你押韻-情歌 Revival》，不久的將來聽到我們的前奏再次響起，請拜託再次接受我們的召喚。

「浮光流影」音樂家王佩瑤說：「在病毒前，我們深刻感受到生命的渺小。」

舞蹈空間舞團+東京鷹舞作《月球水2.0》。兩廳院提供。

《千年舞臺，我卻沒怎麼活過》製作團隊表示：「表演藝術的本質是共感，我們共同在同一個時空中，產生情緒與理解，這是其他媒介無法取代的魔力，這個彼此隔離的時刻，我們不會停下來，然後在2021年邀請大家平安健康地一起回到我們的千年之約。」

布拉瑞揚舞團藉由《沒有害怕太陽和下雨》，以藝術的能量傳遞給團員：「我們仍舊要努力、仍舊要訓練、仍舊要沒有害怕，且沒有放棄的持續著⋯」，希望大家也能感受這份力量，我們一起加油，沒有害怕的一起渡過這次的困難，要等我們回來唷～

舞蹈空間藝術總監平珩說：《月球水2.0》至今已完成80%的進度，雖無法如期於四月底開心問世，但合作的日本東京鷹全力相挺，全體製作人員舉雙手雙腳支持劇院最佳後續規劃，務必讓此抗疫後值得開懷欣賞的絕妙作品光彩破繭。