匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導
「貿易」對很多人來說是抽象的名詞，隨著跨國貿易將世界各國緊密聯繫，了解貿易的意義，將有助於認清許多事件的真相。前美國進出口銀行總裁佛瑞德‧霍赫伯格，透過生動的故事與專業智慧，解釋全球貿易的複雜網絡，讓大家更能了解這些經濟運作，如何影響你我生活的每一天，
佛瑞德‧霍赫伯格利用塔可沙拉、本田汽車、香蕉、iPhone、大學文憑、冰與火之歌這六項商品的故事，逐步解開貿易的謎團。他指出，貿易赤字根本無法反映雙邊的經濟狀況，甚至會因通貨升值與貶值而波動，而且商品價值只計入最終完成組裝的供應商所在國家。以號稱美國設計發明、風靡世界的iPhone為例，身上所有瑞士陀螺儀、日本視網膜螢幕、以及美國玻璃的價值，完全計入中國經濟。
佛瑞德‧霍赫伯格認為，貿易決定了你我餐桌上的選項，決定了購物的所有價格，決定了哪家工廠將會慘澹關門，決定了哪個集團將統御世界；但對於這個市場依舊存在著太多誤解，「貿易有壞處嗎？當然有，就和每個你說得出來的政策議題一樣，對貿易採取行動，就會產生後果，有贏家也有輸家，可是不作為同樣會製造出贏家與輸家。」
把相對便宜的丹寧布引進美國市場的一筆交易，可能會導致路易斯安那州一家紡織廠的數十個人失業，對牽涉其中的家庭和城鎮是災難性打擊；然而全國各地服飾店的牛仔褲售價降低，讓數以百萬計的家庭預算不那麼吃緊，生活也好過一點。
佛瑞德‧霍赫伯格說，預測貿易對價格、就業及產業健全度的影響，有點像是在做天氣預測：不管估算多麼有數據根據，又有多麼厲害，永遠無法確定這些要素是否會大翻盤。貿易政策的要旨，或至少它的初衷，就是盡最大的努力去推測和協商這些取捨，確保所做的交易能全面造福人民，又能認知其中總是會有贏家與輸家。
「一旦因為貿易太難懂而將之拒於門外，就是允許理論家和投機者違背我們的利益去操縱貿易。」佛瑞德‧霍赫伯格希望透過解析分享，揭祕、破解、闡明、活絡生活裡最重要的全球化課題。
在立意良善的人手中，貿易是所向披靡的工具，能讓本國與海外的人民脫離貧窮、復興蕭條的社區、激發創新、為了將來而鞏固經濟。瑞德‧霍赫伯格提醒，可是只要人民繼續缺乏認識貿易，也會是一個強大的武器，用來迷惑、分化，使我們退卻，未能抓住海外商機。更多內容請參閱商周出版「從iPhone、汽車到香蕉的貿易之旅：一本破解關於貿易逆差、經貿協定與全球化迷思」。
新聞照來源：Unsplash
【匯流筆陣】
CNEWS歡迎各界投書，來稿請寄至[email protected]，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。
CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw
【文章轉載請註明出處】