【文/陳小凌】不是傳統音樂劇，但是音樂充滿劇！要在什麼戲裡可以看到「志明與春嬌」分組情歌大PK；「羅密歐與茱莉葉」唱起Urban Rap，自帶B-BOX BGM？還有全能創作音樂鬼才—日京江羽人的一人即興大樂隊？2020年全新重製的《我為你押韻—情歌Revival》大玩俗濫情歌、大眾文化，將一般人也看得懂的愛情故事搬上臺中國家歌劇院舞台，讓進劇場看戲不再是High Class的高級門檻，而是人人皆懂、心有戚戚焉的感傷與甜蜜。
《我為你押韻—情歌Revival》劇照。歌劇院提供。
導演楊景翔和編劇馮勃棣合作的《我為你押韻—情歌Revival》，自2011年首演以來，連續6年巡演，迄今已累積超過百場演出，是台灣賣座的舞台劇之一。這次經典重製，除了保留巡演版最佳雙角組合—王宏元與林家麒（老爹）原汁原味登場之外，特別邀請金鐘獎《天黑請閉眼》戲劇節目女配角獎得主孫可芳（小豆）一同演出。搭配上已經共同巡演6年，默契閒熟絕佳的王宏元與老爹，新鮮組合，激情、搞笑噴射。
《我為你押韻—情歌》在觀眾的印象中，應該是兩男一女，一人分飾多角的小劇場演出。2020年「Revival」強化版，帶著觀眾從親密的劇場空間走進中劇院的鏡框式舞台，不只舞台變大變小；新加入現場音樂演出的日京江羽人，以及由曾歆雁等六名演員組成的「歌隊Ensemble」，更是讓劇中的「情歌」與「愛情戲」要素豐富萬千。
音樂總監柯智豪加上隨著劇情演出即時即興的日京江羽人一人大樂隊，讓熟悉的旋律以嶄新的面貌迴響耳邊，讓底下觀眾不由自主跟著一起大唱情歌KTV。新版加入的歌隊演員更是名符其實的「Ensemble」組合，變化多端的內心戲展現，不時脫出角色的觀眾視角，將芭樂俗爛偶像劇和「情歌王」的K歌文化發揮到淋漓盡致，一同回味分屬於六、七年級的經典曲目，回憶酸中帶甜的美好青春。
這次全新重製，導演楊景翔表示：「《我為你押韻—情歌》伴隨著我從三十歲到四十歲的成長與轉變，有機會透過藝術節重製。」十年來的搬演，讓不少《押韻》的戲迷都進場二刷三刷，也讓導演與許多觀眾私下成為朋友，分享自己喜歡這部作品的原因。「觀眾表示雖然戲依舊，但因為各自的人生歷練不同，每次看都有不同的體悟，覺得可以碰觸到人生某個時期的回憶，是大家覺得這部戲最吸引人的地方之一。」導演也表示在詮釋劇本時，因為自己的心境與經歷不同，對於愛情的看法與想像也有所變化。問及從小劇場變到大舞台的調整與適應，他開玩笑地說：「舞台那麼大，柏翔一個人站在舞台上會更lonely吧！」
《我為你押韻—情歌Revival》以亙古彌新的男女愛情故事為基底，點綴90年代流行文化元素，全戲流露出滿滿地七年級生復古懷舊感。相信對於國語流行歌曲黃金年代有所信仰的觀眾，或是熱衷追劇「台劇粉」，一定掌聲尖叫、朗朗上口。這也一齣文藝愛情戲，心中那一段抹不去的愛情，也是讓觀眾感動又感傷的關鍵。3月14日至15日，將於臺中國家歌劇院中劇院演出。