(中央社訊息服務20200210 10:34:08)台北 -- (美國商業資訊) -- 由株式會社mixi（位於東京都澀谷區，代表取締役社長執行委員：木村 弘毅）所提供，專為家族量身打造的相片、影片分享應用程式──『家家相簿 – FamilyAlbum（以下簡稱「家家相簿」）』的繁體中文版，於2020年1月22日（三）在台灣正式推出。
「家家相簿」是款能免費上傳智慧型手機內的照片、影片，且保存容量無限的智慧型手機應用程式，用戶能輕鬆地與家族成員分享上傳內容。
本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此：
https://www.businesswire.com/news/home/20200209005020/zh-HK/
「家家相簿」是只有受邀請的家族成員才可以觀看孩子照片、影片的應用程式。
近來，因不小心在SNS等社交軟體上公開孩子的照片而引發了問題，甚或造成事件等案例時有所聞。但研究調查也指出，分享孩子的成長紀錄不僅能培養孩子的自我肯定感，還能加深家族成員間的情感。「家家相簿」正是為了實現『使育兒更加開心』理念而生的應用程式，提供能讓人放心、安全地分享孩子的照片或影片，且所有家族成員都能愉快交流的空間。
現已有許多家庭使用「家家相簿」，在2019年11月時用戶人數已突破600萬（*1）人。
*1 為日本國內外 iOS・Android應用程式註冊用戶與網頁版註冊用戶之合計
■家家相簿 – FamilyAlbum可免費、無限制地永久使用！
「家家相簿」中所有主要功能都可免費使用。應用程式中雖有須付費的進階服務，但所有付費項目皆須經由用戶申請才會啟用。應用程式絕不會自動開啟付費服務，用戶可安心使用。此外，應用程式內不會顯示廣告，使用起來更加輕鬆。
◇ 可免費、無限上傳照片或影片
爸爸媽媽所拍下的孩子照片或影片，可透過智慧型手機高速上傳，不只免費且容量無上限，還能輕鬆地分享給家族成員們。雖然孩子的成長相當快速，拍攝的照片及影片亦與日俱增，但只要使用本服務便無須擔心容量限制，能盡情且即時地與家族成員分享孩子的成長過程。而且，由於上傳容量無上限，亦不必擔心以前的照片、影片遭到系統自動刪除。
◇ 只在家族成員之間分享的安心感，以及簡單易操作的方便性
只有受到邀請的家族成員，才能閱覽爸爸媽媽所拍下的孩子照片及影片。所有上傳的照片與影片都可以寫下留言，也可透過每個互動所發出的通知了解家族成員近況等，能夠即時與家族愉快地交流。此外，未使用智慧型手機的用戶也能透過電腦閱覽、留言。私人照片也可設定成僅限夫婦才能瀏覽。簡單易懂的操作方式，讓不習慣使用智慧型手機的用戶也能輕鬆上手。
◇ 孩子的成長可一目了然的自動整理相簿
只要將照片上傳到「家家相簿」，應用程式就會自動根據拍攝日期並依照月份整理照片。另外，應用程式還會按月份顯示月齡，只要左右滑動頁面就能開心回顧小寶貝的每一刻，孩子的成長軌跡一目了然。
◇ 也會免費傳送可了解成長軌跡的1秒短片集給用戶
只要上傳超過20部或以上的影片，就會自動將每部影片各擷取1秒免費編輯成短片，透過應用程式傳送給用戶。「1秒短片集」按四季免費編輯製成，一年內總共會傳送4次給用戶，可以更細微地觀察孩子的成長軌跡。相信用戶看到了滿載小寶貝成長過程的影片，必定會感動不已。
■ 將回憶化為實體，只要NT$220即可訂製小寶貝專屬的實體相簿！
每月1次，應用程式會從各月份的回憶中擷取內容並自動排版，製成實體相簿推薦給用戶。讓忙碌到沒有時間從頭將照片一一上傳或排版編輯的爸爸媽媽們，也能輕鬆訂製實體相簿。當然，用戶也能親自編輯，或從頭製作自己想要的實體相簿。
此外，「家家相簿」亦提供了能以1張光碟NT$1,100（自第2張光碟起每張NT$350）的價格，將家族的甜蜜回憶訂製成DVD的服務。有能透過電視螢幕以大畫面欣賞的電視版，以及能將照片、影片還有留言一併收錄的電腦版，共2種款式的DVD供用戶選擇。
■ 每月NT$80，家族成員皆可使用的「家家相簿白金會員」服務登場！
「家家相簿白金會員」為，只要有1名用戶支付月費NT$80註冊成為白金會員，所有家族成員便皆能一起享受更加方便的「家家相簿」之付費服務。可以從應用程式內的『家族設定』中，點擊「家家相簿白金會員」來註冊。
只要加入「家家相簿白金會員」，上傳1部影片的長度就可以從原本免費版的3分鐘增長至10分鐘，還有可從電腦上傳照片或影片等便利的功能。
此外還準備了許多特典，例如：於「家家相簿」應用程式內購買實體相簿或DVD等任何商品時免運費，或是透過應用程式每個月傳送人氣的「1秒短片集」給用戶＆在應用程式上發布彙整了1整年回憶的「年度版1秒短片集」等特典。
▼「家家相簿白金會員」的詳情請參考這裡
https://family-album.com/zh-tw/premium
■ 「家家相簿」獲獎經歷
2019年 Google Play 2019年度最佳App
娛樂部門 部門獎
用戶投票部門 應用程式類 優秀獎
共2個獎項 https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000446.000016514.html
2019年 被譽為網路界的奧斯卡獎 Webby Awards 中
App行動裝置部門
「最佳用戶體驗獎」
最終階段提名 https://www.businesswire.com/news/home/20190405005104/en/Photo-Video-Sharing-App-FamilyAlbum-Honored-User
2019年 「mamari口碑獎 2019春」的
「相簿應用程式・服務部門」中
口碑獎第一名 https://miteneus.tumblr.com/post/183790178146/
2016年 「第8屆媽媽選拔獎」得獎 https://miteneus.tumblr.com/post/153584927246/20161124
2016年 「2016年度Good Design Award 優良設計Best100」得獎 https://www.g-mark.org/award/describe/44467?token=lx4q1t797U
2016年 「第10屆Kids Design Award」得獎 https://miteneus.tumblr.com/post/153285501291/20160711
■ 應用程式概要
應用程式名稱 家家相簿 - FamilyAlbum
價格 免費
對應機種（OS） 【iOS】iOS 11.0 或以上 【Android】Android 4.4或以上
下載方法 ・App Store 或 Google Play 搜尋「家家相簿」
・應用程式下載網址：
【iOS】
https://apps.apple.com/tw/app/id935672069
【Android】
https://play.google.com/store/apps/details?id=us.mitene&hl=zh_TW
官方網站 【中文（繁體字）】 https://family-album.com/zh-tw
【日文】 https://mitene.us
【英文】 https://family-album.com
■株式會社mixi [ mixi.co.jp ]
mixi集團以「User Surprise First」為企業理念，致力提供遠遠超越用戶想像和期待的服務。本集團自1997年創業以來，陸續推出社群網站「mixi」及《怪物彈珠》等智慧型手機應用程式，讓親朋好友或家人等能一起同樂的通訊服務。今後，為了執行集團的企業使命「For Communication」，我們將無時無刻構思如何讓人們未來的日常生活更加豐富，並透過IT產業方面推進溝通活性化的事業及服務，致力實踐並創造更佳的溝通環境。
“”、“mixi”、mixi logo、“家家相簿 - FamilyAlbum”是株式會社mixi的註冊商標。另外，mixi集團各公司的公司名稱、服務、產品名稱皆為各公司所有的註冊商標。Android、Google Play 為 Google LLC 的商標。
請前往 businesswire.com 瀏覽源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20200209005020/zh-HK/
CONTACT:
■聯絡我們
家家相簿 PR事務局 負責人：下田、結城
【TEL】+81-3-6894-3201
【FAX】+81-3-5413-3051
【E-mail】 [email protected]
※所有諮詢請都先以電子郵件詢問。
訊息來源：Business Wire