【錢薇如 江長銘 台北】
具有國內客語文學指標性的桐花文學獎,23日進行頒獎典禮,徵詢類別除了新詩和散文之外,今年更增加了三行詩、微小說,共4個獎項,總共有600多件作品參賽,經過嚴格篩選後,最後有34件作品獲獎,這次投稿件數也創下客語漢字作品的最新高,藉由比賽徵集,富有客家意象的文學作品,讓大家看見客家優美的文化底蘊。
「大聲喊幾下聲都喊無人,定著愛有總爐主啊!」
主持人一字一句,將散文類頭獎黃永達的作品《水頭莊最尾一棚收冬戲》輕柔朗讀出來,而透過這些美麗文字,呈現了每年農曆10月秋收後,酬神收冬戲,祈求整年平安豐收的客庄文化,在現代社會劇烈變遷中,漸漸流失的傳統令人省思。
散文類頭獎得主 黃永達:「年輕人也相當的忙碌,工廠做啊!不然就是做科技的工廠工作啊!不然就是出國這些啊!來來去去,所以年輕人一方面沒有這個經驗,一方面也沒這個時間。」
今年參賽桐花文學獎作品高達659件,最後入選的34件作品,還創下了客語漢字作品歷年新高,此外今年更特別增加了「客家三行詩」和「微小說」,所謂「客家三行詩」效仿自日本俳句,格式只有三段,分別是5、7、7個字,而「微小說」則是限定50字,不但字數精簡還要能完整表達故事,相當程度挑戰了創作者功力。
客委會副主委 范佐銘:「我們所有的創作作品,全部都用客語漢字來創作,也希望這些創作者,能將三行詩,像三行詩來說,它很簡單,5、7、 7,5個字、 7個字、7個字,看起來很簡單,其實要把它的主題表現出來,實在是不簡單。」
對客家文學非常有興趣的國小老師黃瑞香,第一次參加就入選客家三行詩類獎項,她短短的文字就細膩呈現了,豐富的人文情感。
客家三行詩入選者 黃瑞香:「我這次參加的這是三行詩,三行詩,他本來我的題目是拍照,其實我是借物來抒情,抒發我自己的相思,思念的一個情感。」
今年桐花文學獎,參賽者年齡超級廣泛,最小9歲最大90歲都有,讓人看見這麼多創作者,願意積極透過文學來表現豐沛的客家文化和自我生命經驗,創作中同時保存了客家文字音韻之美。