貿協率團拓展韓國首爾、日本東京與大阪國內市場 展現臺灣生活設計產品好實力
(中央社訊息服務20191114 09:26:27)日韓消費市場發展成熟，對於國外具創意、文化特色及品質良好的產品需求殷切，而臺灣深具中華文化特色與地緣相近之利，在於食品、文創設計、智慧醫療等項目實力堅強，來自臺灣的產品在日韓二國深具發展潛力，因此經濟部國際貿易局委託外貿協會籌組「2019年東北亞貿易訪問團」。該團徵集23家臺灣廠商，產品包含食品、配件(包)、醫療用品、文具、生活用品、手工具、運動用品、禮品、電子用品、寵物用品、汽車電鍍、美妝保養等多元化產業。於本(2019)年11月4日至13日赴韓國首爾、日本東京與大阪舉辦貿易洽談會，總計吸引了近380位買主到場與我商洽談。
韓國首爾一站的廠商產品類別包含手工具、醬料食品、茶葉、美妝保養與寵物用品等，符合韓國消費文化發展趨勢。首爾洽談媒合會邀請到TDF Korea(大型通路商，進口食品、零食、罐頭與飲料等)、ARTWORKS Korea(CJ Group旗下的電視與網路電商平台)和GS Retails(GS Group為韓國第七大民營企業，包含GS25（韓國領先的便利店品牌），GS Supermarket（新鮮的食品），Watsons和Parnas Hotel）等三家大型買主，總計32位買主到場洽談，洽談場次42場。韓國近期掀起臺灣食品熱潮，進口通路商對本團中從事的罐頭醬菜與鐵罐裝飲料、具備60至千年的古樹茶等詢問度高。另外，全球先進市場中，寵物已是重要的家庭成員之一，寵物用品日趨講究品質，深具發展潛力，韓商對有機原料的寵物泡泡洗澡與消臭劑均有進一步的詢價動作。
日本東京與大阪兩站，除了上述參與韓國首爾的產品類別之外，增加配件(包包)、運動用品、醫療用品、成人奶粉、禮品以及日本現時最Hito的珍珠奶茶。另本團亦瞄準日本國內市場發展階段推出徵集適切的產業，如:高齡化社會對於醫療用品、智能家居照護、成人奶粉與穀物類食品需求漸增，同時日漸重視運動的重要性，運動配件亦具發展潛能。日本東京與大阪兩站，合計吸引近340人參加洽談會，包含東京5家國內知名日商，如：東急Hands(專門售賣家與DIY用品的連鎖居家生活百貨公司)、Oriental Land（負責經營東京迪士尼樂園）、三井物產、東武百貨店、BANDAI(萬代玩具，是日本大型玩具供應商之一)。大阪的4家大型日商，如：西谷商事株式會社、Hakuzo(白象醫藥株式會社、Lookwell(提供扣件和配件等全球高附加值的服裝材料)與伊藤忠食品株式會社等。
東京與大阪二地的日商產業聚落與市場特性不同，東京站日商以找尋新創產品為主，同時可成為其產品供應鏈的廠商。東京站，本團中受矚目的項目有主推不用電池、不用插電，用光能驅動的自轉地球儀，並受到日本電視主持人Mr. Sanma(桑馬名石先生)介紹為日本第二名必買小物；從事織品布料後來推出自有品牌的包款廠商，亦有推出各種擬手工織品圖案的滑鼠墊；以供應國家隊專業運動用品的製造背景，後續推出居家用層櫃與泡棉組合式積木牆，以及健康取向的茶香檳與愛玉子等。日本大阪站的商社則是偏向傳統產業，對於醫療用品的各式OK蹦與有助睡眠的鼻貼；運動護具與隨身包包；特殊材質與品質高的手做鋼筆等洽詢度佳，團員透過參與多站找到符合自家產品的潛力市場。
外貿協會持續加強協助業者經營韓國與日本國內的消費市場，例如，老齡化社會、醫療與健康照護產業生態系統、健身風氣盛行與寵物學當道等產品商機，同時因應消費者講究品質與創意之特性，從製造業供應鏈的元件輸出至最終消費財，全方位提升臺灣出口。
訊息來源：中華民國對外貿易發展協會
本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/264322.aspx