侯友宜市長化身「故事爸爸」！操偶、說故事 展溫暖面 泰山森林書屋 新名「picul」亮相
(中央社訊息服務20190927 15:26:04)新北市唯一的一處，推廣原住民文化教育的人文場域-「泰山森林書屋」，終於有自己的族語名字了。2018年12月25日，國家語言發展法三讀通過後，確定原住民族的語言是國家語言，市府為強化「泰山森林書屋」的原住民族文化主體性、提升原住民族語言之能見度，特廣邀社會大眾一起發想適合「泰山森林書屋」的族名。現在「泰山森林書屋」有族名了，並由專業評選委員選出-「picul」，排灣族語「力量」之意，期待社會大眾一起傳遞知識及文化的力量。
新北市長侯友宜非常重視這個特別的日子，在百忙之中特地撥冗前來，參加這場盛會。市長侯友宜26日穿著書屋圍裙化身「故事爸爸」，為現場小朋友操偶戲講故事，並與小朋友們一起揭開禮物，禮物表徵期待與祝福，象徵著「picul泰山森林書屋」是祖靈送給新北市原住民族的禮物，將文化及語言傳承的期待與祝福，送給每一位來到喜歡書屋的朋友，也象徵書屋在市府的規劃之下，成為讓更多人親近及認識原住民文化的場域。其中排灣族手操偶是屏東來義國小的亮點，新北市政府原民局特地跟屏東來義國小借手操偶，來呈現排灣族的故事。
侯友宜市長：「培養閱讀的習慣應該從小開始，新北市能有一處讓大家休閒時光，親子共讀，透過原住民繪本的接觸，進而了解原住民的文化與語言，也體現台灣各族群共融及多元文化。此外，閱讀是改變的力量，市府希望透過閱讀的行動，讓族語生命力能更加旺盛及活化」。
泰山森林書屋族語創意命名活動，經過兩個月的收件以及評選，經過評選委員激烈討論，認為「picul」這個名字的意義，與書屋乘載著閱讀的理念非常一致。透過閱讀領略故事裡的哲理，並應用在自己的人生上，評選委員表示，鼓勵孩子們多閱讀，因為知識是一種力量，意義深遠。透過這樣的命名徵選活動，也是希望擴大社會參與，藉此提升「泰山森林書屋」的公共服務價值，過去「泰山森林書屋」以「書」會友，以「故事」吸引許多非原民朋友前來，在書屋認識原住民的文化，也成為推廣原住民文化最好的夥伴。
新北市政府原住民族行政局表示，這幾年新北市政府透過政策去推動原住民文化，特別重視下一代的文化教育，在新北市打造幾處適合推廣文化及人文教育的場域，「picul泰山森林書屋」是新北市唯一一處推廣原住民文化教育的人文場域，提供孩童良善的閱讀空間，更由市府培訓原住民族故事奶奶以族語進行童書、繪本或文學的導讀與分享，活化族語學習的環境，使孩童在沉浸式學習環境中，增進族語能力，實踐族語向下紮根的政策。
「picul泰山森林書屋」開放時間:周二至周日早上9點30分至下午4點，可自由入場免費參觀。學校、機關或一般團體可事先預約，安排專人說故事及體驗活動，預約專線：02-29009800，更多活動資訊請上「picul泰山森林書屋」臉書專頁搜尋。
訊息來源：新北市政府原住民族行政局
本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/261472.aspx