撰文／洪瑞蓮
攝影／洪瑞蓮
108年7月2日至7月10日，臺南慈濟高中與花蓮慈大附中展開為期九天的韓國教育修學，臺南慈中的4位學生，1位老師，與慈大附中15位師生一同至韓國南部釜山廣域市進行交流。
修學旅行的首站「臨皐書院」，是韓國五百年傳統建築。下午行程為韓國文化體驗，學習韓國傳統服儀文化與傳統樂器「張鼓」。第二天前往釜山「MAYA養老院」為爺爺奶奶們表演手語，學員在桃園集訓練習一天培養兩校默契，到韓國首日晚上把握時間精進，為了在爺爺奶奶面前呈現最有人文氣質的表演。第二天下午的文化課程體驗多項傳統遊戲，學員們在臺韓交流中找到未泯的童心。
本次修學旅行的重頭戲，為「科技空拍機(Drone)」教育課程。同行的朴東燮師兄特地為慈中學生翻譯空拍機中文書面教材，讓學員們理解空拍機的原理與實際應用。
第一天的課程為空拍機操作步驟與攝影技巧說明，當電腦模擬操作課程時，學員們興致勃勃、驚呼連連。本校戴貝米同學表示模擬操作空拍機並不如想像中容易，多角度的操作讓她傷透腦筋，從模擬演練到實機操作，逐漸融會貫通。學員們還利用睡前時間，加緊練習，希望外景實際操作拍攝能達到最佳狀態。
第二天實作，李宜臻同學表示空拍機比起相機角度更多更廣，受氣候風速的影響也很大，相較起來更有可能性，感恩在這裡能學到臺灣沒有的科技課程。
最後一日的影片剪輯課程播放了每組成品，年輕學員們創意十足，臺南慈中的學生拍攝大韓商工會議所球場，以一分鐘的風景主題影片，還搭配流行音樂，具有很高的完成度，表現相當亮眼。結業式時金院長頒給每個學員空拍機的結業證書。
韓國教育修學團第六天前往韓國第二大島──巨濟島，參訪韓國大宇造船廠(DSME)，是目前世界第一大船廠。學員們讚嘆廠方員工職安教育、定期健檢、家庭照護、廠區完善的醫院、學校建設…多方面規劃相當值得臺灣借鏡。
最後一天與養雲高中交流的活動，學生們表演「校歌」、「美麗晨曦」手語歌。學員們與養雲高中的學伴交談熱絡，在學伴的帶領下製作韓國傳統扇子與社團活動，前往海雲台海水浴場與新世界購物中心，和學伴們共進晚餐，交換聯絡方式後，不捨話別。
圓緣時，學員與老師們錄製影片給此次安排策劃與全程陪伴的師兄師姊。八天的活動中，體驗了韓國傳統文化飲食、服飾禮儀、傳統樂器與手工藝；也前往養老院關懷；學習新興空拍機之科技；參觀世界第一大造船廠。
學員們離家獨自生活，學習到從優點看待同伴，才能善解歧異，透過溝通來解決問題。送機的時候，學員們大方捐獻身上的韓元，以幫助受到伊代氣旋影響的非洲災民。
臺南慈濟高中戴貝米同學在金老師的指導與朴師兄的即時翻譯下操作著大型空拍機。
與養雲高中學伴共同製作韓國傳統紙扇。
釜山MAYA養老院的爺爺奶奶們歡喜的看著學員們用心練習準備的手語表演。
大宇造船廠解說員為學員說明廠區與周圍的建設。
大韓商工會所特地舉辦歡迎式接待學員們，期許這次的課程交流能收穫滿滿。