十三行暑期雙語導覽培訓營　6/27受理報名

記者黃村杉／新北報導

想成為中英語都精通的超強雙語考古導覽員？新北市立十三行博物館推出暑期雙語導覽培訓營，重磅邀請臺灣知名考古學者、英語名師以及擁有豐富實務經驗的導覽員團隊，首次帶領學員一探最新的科技考古技術，紮實的課程讓考古專業與中英文導覽能夠快速上手，通過考核的學員還能成為十三行儲備導覽員， 6月27日上午10點開始報名，18歲到24歲青年踴躍參加。

館長陳春蘭表示，十三行博物館自106年起連續辦理英文考古導覽課程，不僅讓學員從解說訓練中建立臺風和表達能力，更引發對於博物館與考古學的興趣，年年額滿，深獲好評。今年「青年考古趣—雙語導覽員培訓營」首次安排「科技考古」課程，師資陣容堅強，包含東南亞考古學者趙金勇、中央研究院考古實驗室主持人林淑芬、板橋高中英文名師陳薰磬以及十三行博物館的導覽員團隊，傳授考古學基礎、英文考古、導覽技巧等。

不同以往的是，此次培訓營將翻轉大眾對於考古學的想像，除了認識陶片、石器分析的傳統臺灣考古學，更將進一步了解考古實驗室如何分析花粉、孢子等植物遺存，用現代科技揭開多面向的史前人文與自然面貌。除了課程講座外，培訓營讓學員實際於仿考古探坑中進行考古紀錄操作，理論與實務並重。

「十三行青年英文考古導覽培訓營」活動時間為7月15日至7月19日共5天的課程，以及7月20日至7月24日進行分組實地導覽與考核，名額共40名，額滿為止，活動費用每人新臺幣200元整(含午餐)，6月27日上午10點開放線上報名。