畢業即就業！　大華科大學子獲敏實集團日本溫泉旅館錄取

【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】
畢業即就業！大華科技大學於日前(6/21)公布餐飲系4年級何恭宇與3年級王詣旻等同學，獲敏實集團關聯企業日本溫泉旅館錄取，將赴日本就業與實習。大華科技大學表示，該校兩位學生由研發處就業輔導于善淳主任負責聯絡，由教發中心黃筱茹主任安排學生持續進行日文特訓，終於獲得錄取，將安排學生順利赴日本。

敏實集團關聯公司於日本擁有6家溫泉旅館，其中為HATANO観光集團下，包含若松函館、若松知多、ゆがわら石亭、西伊豆今宵、東伊豆今宵、日光川治今宵等6家百年的溫泉旅館。大華科技大學校長張浣芸為了落實「全球實習 畢業即全球就業」的目標，積極請敏實集團總裁秦榮華推動讓旗下各子公司或關聯企業，安排各項跨國面試活動。

為使學生能夠順利用日文進行面試，大華科技大學教發中心安排李右婷教授，連續數周進行日文履歷表撰寫、日文自傳、日語面試、餐飲日文的特訓，終於讓學生順利錄取日本；若松知多、西伊豆今宵等飯店，同時不管實習或就業，未來均有機會輪調其餘飯店。HATANO観光集團http://hatanokankogroup.com/

大華科技大學餐飲系教授李右婷說明，餐飲系五專或者四技均有餐飲日文等專業日文訓練，也配合日語研習社社團活動的交流，持續增強語言能力。9月份將有常盤大學同學蒞臨本校學習半年、10月份日本大阪建國高校、11月日本大阪府立全陽高校等超過500位日本學生蒞校交流，相信必能夠激發學生學習英日語的動力，為未來赴日實習就業鋪路。

（圖由大華科技大學提供／1.大華科技大學餐飲系3年級王詣旻(左1)和4年級何恭宇(左2)同學，在餐飲系教授李右婷(左3)連續數周進行日文履歷表撰寫、日文自傳、日語面試、餐飲日文的特訓，終於順利獲得赴日本就業與實習機會。2.李右婷教授輔導學生進行日文特訓，並安排學生進行日文面試。3.敏實集團關聯企業日本溫泉旅館。)