NASA父母養出佛教徒 台碩士文憑行生活禪

撰文／張庭涵、鍾易叡
攝影／鍾易叡、三重新聞接待中心

33歲美國籍台灣女婿黃禾力(本名Scott Dyson)，父母早年是美國太空總署(NASA)員工，生長在基督教家庭的他，高中來台當了一年半交換學生，一本佛典書籍，改變他的信仰與人生，讓他投入慈濟靜思書軒翻譯志工與醫療志工行列，攻讀師大教育心理學碩士，娶了台灣美嬌娘，目前擔任慈濟美國德州分會行政秘書的黃禾力，溝通書寫一概用中文，讓同事跟志工讚許：「Scott比華人更華人。」

個性開朗的黃禾力是德州休士頓人，雙親過去任職於NASA，擔任控制台操作人員，因生涯規劃，母親後來從事兒童科普書籍作家，父親則是一家科技公司的系統資訊長，對兒子施以民主尊重教育。

精通西班牙文與日文的黃禾力，高中申請全額交換生獎學金，不會中文的他，卻被分發到台灣當一年交換生，讓他愛上這塊充滿人情味與美食的國家。為了多認識，他省吃儉用，一年獎學金當一年半花用，飲食習慣就此改葷為素。

「證嚴上人講的佛法平易近人容易理解，而且佛書好便宜，在其他道場買的一本書，在慈濟可以買四、五本。」黃禾力在台灣師大華語文中心學習期間，某天一位教官送他一本談論因果書籍，才看第一篇就感動大哭，跑到學校對面素食店問老闆哪裡可以信佛、買佛典書籍跟當志工？經人輾轉介紹慈濟，黃禾力在靜思書軒當翻譯志工，跟著師兄姊為貧困家庭刷油漆，還到花蓮慈院當醫療志工，長假回到德州，也跑去德州分會做環保跟切菜。

回到美國就讀德州農工大學社會系時，黃禾力協助教授分析研究亞洲資料，幫助他對亞洲各國有更深了解。大四時，他申請並通過全額獎學金，再度來到台灣攻讀教育心理學碩士。黃禾力回憶，有次參加暑期佛學營，興起出家念頭，但是不想半途而業學業，所以暫停出家計畫，結果一個禮拜後，同學就跟他告白。

研究所期間，黃禾力因一些因素暫停做志工，加上後來畢業結婚生子，夫妻倆在休士頓家中從事接案翻譯工作，直到今年二月，慈濟德州分會臉書專頁一則徵才訊息，喚起美好的志工記憶。儘管資格不符，他依舊寄出求職資料，還帶著妻女面試，落榜的他竟獲得分會行政祕書一職。
寫得一手好中文的黃禾力，感恩人生際遇。他在家用中文和妻女溝通；工作上，同事志工用英文問他，他講中文寫漢字回覆，婚戒甚至刻著「三寶吉祥」字樣。他說，生活禪難行卻實用，所以必須在生活中修行，經常練習與使用，心性自然而然就會明淨豁達。