苗栗縣議會全國率先通行客語

【大成報記者彭維權／苗栗報導】苗栗縣議會5月28日正式成為全國第一個通行客語的議會，客委會主委李永得頒贈「??講客─客語友善環境」識別標誌，將提供客語同步口譯服務，讓議員全程使用客語質詢。
根據客家基本法及國家語言發展法規定，客語列為國家語言之一，客委會訂定的客語為通行語實施辦法規定，苗栗縣的客家人口約 65％，達二分之一以上，是客語主要通行語地區。
客委會為落實客家基本法，自5月20日起提供2位口譯人員及耳機等設備，在苗栗縣議會試辦客華語口譯服務，議員可以全程用客家話質詢，不用擔心列席官員或其他議員聽不懂，在議長鍾東錦及議員支持下，經過一個星期的試辦，在今天正式成為全國第一個提供客語同步口譯、通行客語的議會，讓客語重返共公領域，營造客語友善環境。
今天上午，客委會主委李永得在縣議會1樓簡報室頒贈議長鍾東錦、副議長李文斌「??講客─客語友善環境」識別標誌，縣長徐耀昌、縣議員、縣府秘書長陳斌山、縣府團隊等均受邀參加，見證歷史的一刻。
客委會主委李永得指出，客語雖被列為國家語言之一，但是語言不講永遠學不會，講比學還重要，苗栗縣議會是全國第一個用客語質詢的縣市，邁出重要的一步，希望帶動其他客家人口達二分之一的縣市、鄉鎮跟進，客委會亦將全額補助同步翻譯人員經費，推動客華語口譯服務，讓質詢者能自在使用母語，聽不懂客語者也可以參與全客語會議，使客語成為生活中通行語言， 以傳承發揚客家語言、文化。
縣長徐耀昌表示，苗栗縣客家人口約占65％，是客語主要通行語地區，非常樂見客委會與縣議會合作提供同步口譯服務，讓縣議會成為全國第一個說客語的議會，可以大聲用客語質詢及回答。
徐耀昌並指出，縣府為推動客家事務，提供客語公共服務，除努力提升客語使用率、建置客語友善環境、鼓勵公教人員使用客語、推動學校客語教學，今年將舉辦苗栗客家周、客家嘉年華等活動，藉以鼓勵大家多說多學客語，此外，去年有10個鄉鎮市參與客委會推廣計畫，參與數量全國最多，縣府期望今年18鄉鎮市都能參與，打造「客家即生活、生活即客家」的苗栗客家大縣。＃