彭歲玲出版「奉茶繪本」 傳遞先民助人文化

【陳君明 台東】

奉茶是早年古道旁，常見為過路人解渴的文化，但時代的變遷，已逐漸消失在生活中，台東客語薪傳師彭歲玲，就以奉茶為主題，創作繪本有聲書，要讓小讀者認識，先民的智慧與助人文化。

「青山屻岡在眼前。」

大人小孩共同表演「靚靚茶鄉情」，這首新創客語歌謠，祝賀新繪本的誕生。歌謠的創作者，多年來在台東擔任客語薪傳師，近年來更出版多部客語繪本，要把客家文化，用繪本故事的方式，讓更多小朋友認識。

繪本作者 彭歲玲:「山上人人情味很濃，濃濃的人情味，是現代很少可以感受到的。」

以「奉茶」為主題的3本套書，是彭歲玲的最新作品。「添丁亭」、「膨風茶」、「礱糠析」3個客家庄體貼過路人的辛苦，準備茶水解渴的故事，都是融入過去的田野筆記、老古人言等，所創作的圖文故事，而每本書也特別製作了QRcode，讓讀者可以邊看邊聽，英客雙語講故事。

繪本作者 彭歲玲:「客語，看字，很少人看得懂，也有很多人不知道的話，忘記了，如果有語音、有聲書的時候，就可以學習。」

彭歲玲強調隨著時代的變遷，傳統文化已從日常生活中消失，將持續透過生動的圖文，把這些有意義的文化傳承下去。