屏客務處推客家主題小書 唱跳遊戲學母語

【潘成旺 屏東】

屏東縣客家事務處18日發表，客語教學主題小書「關於我」、「小旅人」，「我長大了」以及「客家五花」，收錄了各校自行編撰的客語沉浸式教學優良教案，再改編成各校適用的幼兒學習教材以及客語遊戲桌遊，讓小朋友在唱跳及遊戲中，學會說客家話。

「我要搭火車到竹田玩。」

輕快又可愛的客語兒歌，是這次發表的客家主題小書，其中的內容之一，負責編撰的學者表示，這套教材是為教學活動設計的，能讓孩童自然學客家話。

屏東大學教授 陳雅玲:「跟市面上客語教材，最不一樣的地方是，它跟幼教的課程是密切結合的，所以它就不會變成好像，單堂教客語課，而是跟幼教的主題課程，融合在一起。」

「你到這一步要唱歌。」

屏東縣客家事務處表示，屏東縣在11年前開始推動客語沉浸式教學，目前已經推展到全台各縣市，同時也推展客語家庭學習，這次發表的客語教材，非常適合家庭及學校的客語教學。

屏東縣客務處處長 陳麗萍:「所以我認為在系統當中，一定要有教學來教較好，母語在家裡傳承沒錯，但是對一半，重點我們教育的系統，一定全部要出來。」

屏東客務處表示，這套客語教學主題小書，首刷是1000套，將分送給全縣客語沉浸式教學學校，以及客語薪傳師當輔助教材，讓孩子在遊戲中傳承客語及客家文化。