中大國際研討會 外國學者分享母語復振經驗

【陳沿佐 陳彥霖 台北】

過去台灣像是客語等族群語言，都曾因官方獨尊華語，遭受打壓而面臨流失危機，15日由中央大學客家學院所主辦的「客語及少數族群語言瓶頸」，國際研討會邀請來自7國的學者交流分享，像是在500年前，就開始被英國官方打壓的威爾斯語，如何透過立法推廣的復振經驗，作為搶救台灣各族群語言的借鏡。

來自英國的學者Meri Huws在台上侃侃而談，分享跟台灣的客家話等族群語言，過去同樣遭受到官方打壓，而退居家庭語言的威爾斯語，是如何經過威爾斯人民努力抗爭，才在2011年透過立法，保障在公共的使用地位。

英國威爾斯語言會委員 Meri Huws:「在2011年，威爾斯語言法立法，是一個非常重要的里程碑，它保障威爾斯語，在公共空間成為公共語言。」

客委會主委李永得強調，語言有獨特的文化性，是認識一個國家及語言的重要方式，希望藉由這場研討會借重威爾斯語的復振經驗，搶救同樣面臨斷層危機的，台灣族群語言。

客委會主委 李永得:「我們鼓勵每一個人學習語言，就是瞭解任一個族群，另一個族群，另一個國家的語言，另一個的文化最重要的文化。」

李永得更指出，隨著AI語言翻譯科技進步，語言流逝的速度反而更快，希望民眾能夠逐步找回，使用母語的光榮感，大聲在公共場合講出自己的母語，才有辦法找回族群語言的一線生機。