【許儷齡 王琬儒 邱瑞清 日本東京】
繼今年8月，客委會將作家李喬的「藍彩霞的春天」，翻譯為西班牙語後，第二階段則選定5位客籍作家的作品，翻譯為日文，盼台灣客家文學、文化精神，在國際上更受矚目。近日專程赴日本推廣，15日上午在東京舉辦台灣客家文學作家見面記者會，藝人高橋真麻還穿著，具客家風的和服登場，現場朗誦客籍作家的日譯作品，令人耳目一新。
日本客家文化振興大使 高橋真麻:「在袖子上，有客家的花朵，覺得非常華麗。」
朵朵花兒，飄逸在古典優雅和服上，更顯氣質美感，撐著油紙傘就像漫步在花樹下，客委會邀日本藝人高橋真麻擔任客家文化振興大使，展現日本與客家混搭風。
客委會副主委 范佐銘:「客家委員會認命高橋真麻女士，為客家文化振興大使。」
新聞主播出身的高橋真麻，用日文朗誦日譯台灣客家文學作品，字字句句富含深刻情感。
日本客家文化振興大使 高橋真麻:「天吂光，灶下火煙煙，柴草情願分人燒。」
選讀朗誦的是作家利玉芳的「濛沙煙」，詩作探討客家女性角色，聽到作品轉換為日語，作者本人好感動。
作家 利玉芳:「剛才邊聽她唸，當然我心裡知道我寫了什麼，雖聽不懂她講什麼，不過我寫的作品，我知道我第一段說什麼，第二段說什麼，第三段說什麼，覺得好像我的聲音隨之變化，將我內心的聲音唸出來，令人想流淚。」
駐日副代表 郭仲熙:「感性 非常地纖細，那麼就好像採茶 山歌，一邊採茶，一邊把自己的感情付諸在歌詞裡面，對著喜歡的女孩子，唱出自己的心情，這個跟日本文學纖細，注重纖細的情感，也其實也有共同的地方。」
與作家近距離見面聊作品，現場散布文學氣息，記者會上，客委會致贈來自台灣的東方美人茶，從書寫、飲食文化等多方面，大展客家魅力。