台東縣府「交換」國際工藝設計交換駐點計畫成果展 三個國家三段生活與工藝交流故事
(中央社訊息服務20181211 17:17:50)工藝設計一直為臺東豐沛文化創意的來源，同樣的技藝或自然材質，在不同國際文化中，總能有不同的角度與技法去呈現不同的文化故事與設計的能量。由臺東縣政府舉辦第二屆2018「國際工藝設計交換計畫」，3名國際藝術家與縣內3名藝術設計新銳，經過30天的國際交換藝術村駐村創作交流，今(11)日下午2時30分於臺東藝文中心1樓大廳舉辦「交換」國際工藝設計交換駐點計畫成果展，傳遞交換住村過程中所留下的跨國際、跨文化、跨族群的工藝交流故事與創作成果。
本次成果展主題「交換」，指的是文化上精神的交換與生活學習，透過國際藝術家之眼、心與在地工藝師與藝術家們相互了解，交換的是生活與環境,是千百年來不同文化累積出來的智慧,並透過手作為媒介，創作出把本體文化融入駐村經驗的作品，一起編寫出三段生命的美麗故事。
本屆國際駐村學員分別來自日本Studio Kura藝術村-牧園憲二(Kenji Makizono)、泰國Baan Noorg Collaborative Arts and Culture藝術村-帕瓦懦•蓬楷 (Pawarut Promkaew)、菲律賓98B COLLABoratory藝術村-凱瑟琳•紐妮芝 (Katherine Nuñez) 而臺東亦有三名臺東藝術新秀何家濂、楊宇沛進駐日本Studio Kura藝術村、吳豫潔進駐菲律賓98B COLLABoratory藝術村，國際學員除學習臺東文化、接觸自然、原住民材質外也透過辦理講座分享駐村創作經驗；臺東藝術家亦於各地藝術村辦理創作成果展、直接面對面與對方國家藝術人才交流，展現臺東文化爆發力。
今日成果發表來自泰國的藝術家帕瓦懦、蓬楷與菲律賓藝術家凱瑟琳•紐妮芝。生展於馬尼拉大城市的凱瑟琳•紐妮芝因著迷於臺東無際的海岸線，展出作品「當前的海」，主要訴說人跟自然的關係，特別是與海的關係，探討勞動與時間，如何在自然與文化間怎麼自我生產及維持；原以金工創作、數位設計擅長的帕瓦懦•蓬楷，在接觸臺東土壤而生的素材後，展出作品為「2018年的小山、小雲、漂流木及石頭與琉璃」，他使用自然材質及原住民琉璃珠來作為創作媒材，訴說著人與自然的關係，顯示自然地平衡的長存。
另外來自日本的藝術家牧園憲二，作品「樹皮布廉」，透過駐村時間，與都蘭部落巴奈達力功頭目學習樹皮工藝，用影像與聲音紀錄訪談巴奈頭目，關於樹皮工藝、關於日本殖民臺灣等話題，因此將樹皮製作成一面布廉的過程，將影像投影在這塊樹皮布簾上，同時也紀錄與巴奈頭目一同製作的樹皮布簾，也將這段駐村時間他所思考的臺灣及日本的過去與現在，映著巴奈形象的窗簾。
訊息來源：台東縣政府
本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/246265.aspx