戲偶子劇團國姓巡演 客語詮釋在地故事
客家電視台/
7 年前
【李鴻祺 南投國姓】
文化圈聞名的客家布袋戲戲偶子劇團,近幾年來持續巡迴到校園演出,這次來到南投縣國姓鄉,預計要在5個學校演出,用在地故事改編的劇情內容,加上生動活潑的戲偶,除了讓學生們了解在地的人文風情,也希望在滿場歡笑聲中,自然使用母語互動,提升客家語言的聽說能力。
小朋友興奮的指著戲台上,要告訴操偶的人員,另一個戲偶的藏身處,這次戲偶子劇團演出的內容,是根據國姓鄉在地人士所寫的,歷史改編,透過戲偶的對話讓學生們了解。
國姓鄉長流國小學生 溫欣(人+宜):「很有趣又好玩!」
國姓鄉長流國小學生 陳姵妤:「看布袋戲我感覺很好看!」
國姓鄉長流國小校長 呂秋明:「根據國姓鄉的故事,來描寫的一個劇情,所以我想對小朋友來講,他們對自己家鄉的文化,應該多少會一點幫助,今天這個活動,可以帶給小朋友一個新奇的,或是對他們對文化的一個認同!」
為了讓學生們更有參與感,劇團特別加入國外的人偶,邀請學生一起來操偶,同時在演出的過程中,盡量使用客家話,讓學生們可以來語言互動。
戲偶子劇團團長 邱豐榮:「因為這個是人偶戲,要讓他們來操作來玩,要玩的話其實,設計不要讓他們太難,你一上來就不會的話,就不好看了,就是簡單的所以我們就特別設計,這個設計這個外國的人偶!」
國姓鄉公所客家暨觀光所所長 詹弘立:「從開演到結束從頭到尾,這個劇團就跟我們學校的學生,大家玩在一起,有說客家話學客家話!」
由於這次劇情內容,跟國姓鄉息息相關,所以劇團總共安排去5個學校演出,希望透過活潑的戲偶,吸引學生的專注力,用在地故事的渲染力,積極延續客家語言的傳承。