客語版舞台劇「諸葛四郎」 新北市公演受歡迎

【梁雁 王琬儒 新北市】

舞台劇「諸葛四郎」，改編自漫畫家葉宏甲的作品，今年5月，客委會和紙風車劇團合作，把這齣戲改編為客語版，每場演出都有不錯的迴響，16日也在新北市，再次用客語版本，進行免費戶外公演，吸引許多民眾佇足觀賞，大家除了看到武打戲，也在劇中學到不少客家文化。

舞台上，諸葛四郎大戰魔鬼黨，俐落的動作，帶給觀眾精彩的武打戲，客語版「諸葛四郎」舞台劇，16日晚上進行最後巡演，地點選在板橋大觀國小操場，全場免費，就是要大人小孩，一起來感受諸葛四郎的魅力。

民眾:「非常好看而且很生動，而且就在我們新北市板橋。」

魔鬼黨跑下台，想要尋找躲藏在人群中的諸葛四郎，小朋友們也很興奮，帶起面具想要成為劇中角色，紙風車劇團和客委會合作，把漫畫家葉宏甲的「諸葛四郎」，改編成客語版，不僅有助於推廣客家語言，也讓整齣劇，展現出客家文化內涵。

民眾:「我們不會講客家話，不過滿好的，因為我覺得它可以這樣推廣，可以慢慢地聽，聽久了就會習慣。」

諸葛四郎導演 林于竣:「其實我們最主要的目的，還是要讓小朋友，先親近它、認識它，再來才會接受它跟學習它，所以這是我們一步一步慢慢去做。」

孩子們聚精會神地看戲，在潛移默化中學習客語，客委會也希望，透過講客語的「諸葛四郎」，讓更多人親近客家，慢慢地把客家文化傳承給下一代。