「8+9」已落伍！？　網路新詞「單身聯檬」、「廢檬」正火

記者王郁淳／台北報導

想要跟上時代，就必須先懂得使用「火星語(網路流行語)」，像是「撒狗糧」、「尬聊」、「佛系」、「母湯」，甚至到嘲諷政治的「510」、「847」、「虧雞福來爹」等等，這些全是目前的網路流行用語，要是看不懂，那很有可被貼上「跟不上時代」的標籤。不過，最近「火星語」又有新詞出現了，而且一出現就立刻衝上網路聲量排行榜。

近來在PTT、Mobile01兩大社群論壇，不約而同出現了類似的討論文章。在PTT上，是一篇名為《能忍受朋友一直說火星語嗎？》的文章；原PO說，自己有個朋友很愛說流行語，幾乎每句話都要夾個流行詞才甘願，像之前他會瘋狂的SKR SKR的，而最近又受到廣告影響，動不動就就會XX檬。

原PO舉例，明明就只是要說人懶散，他朋友卻硬要說「廢檬」，甚至偶爾裝裝可愛把「很累」說成「累累檬」，結果每次跟他打字或講話都要想超久；最後，他問網友「不知道大家身邊有沒有也很愛講火星語的人？」

Mobile01上也有關於火星文的熱烈討論。（圖／截自Mobile01）

至於在Mobile01上，則是有網友問到「最近大家是不是都很愛用這些啊？」，最近很常聽到身邊的小孩說「肥宅快樂水」、「廢檬」、「要打去練舞室打」、「虧雞福來爹」等。原PO問網友們，這些「真的都知道是什麼意思嗎 ？」

結果，這篇問卦立刻引來許多網友熱情解惑，「廢檬意思就是很廢、耍廢的意思，想來你應該是『單身聯檬』的成員吧 ！」不過，也有網友說，「虧雞福來爹，這連我啊嬤都知道」、「這比小時候念文言文還難」、「國文老師看到現在的詞藻，應該會想哭吧 ！」

在網路世代中，要拉近與年輕族群的距離，一定要懂得使用網路用語，而且要與時俱進，否則就只能在旁邊當「吃瓜群眾」了。